Übersetzungen für „der“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . der, die, das ART

der, die, das

unübersetzt

II . der, die, das DEM PRON

der, die, das

is, ea, id

der, die, das

hic, haec, hoc

III . der, die, das REL PRON

der, die, das

qui, quae, quod

Beispielsätze für der

der eine ... der andere ...

alter ... alter ...

der Inbegriff der Dummheit

exemplum stultitiae

der Mittelpunkt der Erde

medius terrae locus

der Mittelpunkt der Insel

insula media

der Gipfel der Frechheit

summa insolentia

der Lauf der Dinge

cursus rerum

er war der Erste, der kam

primus advenit

nach der Eroberung der Stadt

urbe capta

der höchste Grad der Härte

maxima duritia

seit der Gründung der Stadt

ab urbe condita

der Morgen/der Tag graut

lucescit

derjenige, der ...

is, qui ...

zu der Erkenntnis gelangen, dass ...

cognoscere m. A. C. I.

der eine/der andere von beiden

alter

in der/aus der/in die Ferne

procul

jeder, der

quicumque

der da

iste

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kniestrümpfe besaßen Strumpfbänder in den Formen und Farben der verschiedenen Einheiten und wurden im unteren Drittel durch hellbraune Stoffgamaschen überdeckt, die schon bald nach Kriegsbeginn durch Wickelgamaschen ersetzt wurden.

de.wikipedia.org

Nach einer Schätzung der Herstellerfirma Briggs & Stratton gibt es in Deutschland heute ungefähr fünf Millionen benzinbetriebene Rasenmäher.

de.wikipedia.org

Beim gemeinsamen Gebrauch von Schnupfröhrchen kann es bei der nasalen Applikation von Kokain zur Übertragung von Krankheitserregern kommen.

de.wikipedia.org

Sie sind in der Regel in deutlich anderen sozioökonomischen Situationen (sozial integriert und finanziell gesicherter) als Opioidabhängige.

de.wikipedia.org

An der Spitze der waterschap steht ein dijkgraaf (Deichgraf).

de.wikipedia.org

Daher impliziert kohärenter Pathozentrismus die Berücksichtigung der Interessen aller empfindungsfähigen Tiere.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Mundarten unterscheiden sich vor allem in der Aussprache sowie im Wortschatz.

de.wikipedia.org

Er setzte Geräusche als musikalisches Ausdrucksmittel ein und verfremdete den Klang der Instrumente.

de.wikipedia.org

Gesteine des Elbtalschiefergebirges wie Quarzitschiefer, Syenit und Knotenschiefer befinden sich in der Flur südlich vom Ort.

de.wikipedia.org

Was die minimalisierte Standardversorgung der einzelnen Wohneinheiten nicht abdecken konnte, wurde durch ein breites Programm an Gemeinschaftseinrichtungen ergänzt.

de.wikipedia.org