Übersetzungen für „Türkis“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Tür·ˈkis¹ <Türkises, Türkise> [tʏrˈkiːs] SUBST m GEOL

Türkis (Mineral, Edelstein)

turkoois

Tür·ˈkis² <Türkis> [tʏrˈkiːs] SUBST nt kein Pl (Farbe)

Türkis

(kleur van) turquoise [o. turkoois]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die modernen Fenster und die wiederhergestellte Wandbemalung, ein gelb-türkis-farbenes Zackenmuster, werden von den Grundfarben Violett, Blau und Türkis beherrscht.

de.wikipedia.org

Als Schmuck sind Perlen aus Gold, Silber, Karneol und Türkis nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Im Westen ebenso wie bei Kulturen aus dem Norden wurden Türkise verwendet.

de.wikipedia.org

Der klassische Sendungshintergrund weist von oben nach unten einen Farbverlauf von hellem über dunkleres Türkis bis Violett, welches ganz unten dunkelrot wird, auf.

de.wikipedia.org

45 wurde Mitte der 1990er Jahre testweise mit einer neuen Lackierung in Blau und Türkis versehen.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Mihrabnische war mit Fayencekacheln in unterschiedlichen Farbtönen (Türkis- und Kobaltblau, Manganviolett) dekoriert.

de.wikipedia.org

Man erzeugte dünnen Plättchen, die etwa zusammen mit Türkis auf Holz zu einer Maske zusammengesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Der Einband besteht aus Elfenbein-Schnitzereien, die mit Türkisen und anderen Edelsteinen verziert sind.

de.wikipedia.org

Auch die Säulenringe, die Kapitelle, der Altar und die Kanzel sind in zart angedeuteten Blau-, Türkis- und Goldfarben verziert.

de.wikipedia.org

Zu den Seiten kann ihre Grünfärbung auf der Körperoberseite, ebenso wie die der Knie und der Fühlerbasis nach Türkis abweichen.

de.wikipedia.org