-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Überraschung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Über·ˈra·schung <Überraschung, Überraschungen> [yːbɐˈraʃʊŋ] SUBST f
Beispielsätze für Überraschung
- zur allgemeinen Überraschung
- vor Überraschung konnte er keinen Ton mehr herausbringen [o. hervorbringen ]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Zu ihrer Überraschung stellte sich heraus, dass der Antrieb, sich eine Arbeit zu suchen, bei den Empfängern nicht nennenswert schwächer wurde.de.wikipedia.org
- Gleiches gilt im umgekehrten Fall für freudige Überraschungen.de.wikipedia.org
- In der Saison 1984/85 gelang ihm eine faustdicke Überraschung, als er Villanova zum Gewinn der Collegemeisterschaft führte.de.wikipedia.org
- Die Überraschung gelang, militärische Einrichtungen und Treibstofflager wurden schwer beschädigt, dies führte bei den japanischen Truppen zu Treibstoffmangel.de.wikipedia.org
- Die taktische Überraschung war gelungen und die britischen Truppen völlig konfus.de.wikipedia.org
- Die Qualifikanten für das Viertelfinale standen mit den vier Testnationen frühzeitig fest, da es keiner kleineren Nation gelang, für eine Überraschung zu sorgen.de.wikipedia.org
- Im Gegenteil verlief die Mobilisierung der Reservisten außergewöhnlich schnell, und das trotz der anfänglichen Überraschung und einiger Verwirrung in den Mobilmachungsdepots.de.wikipedia.org
- Zu seiner Überraschung sei die Musik jedoch keinesfalls schlecht.de.wikipedia.org
- Zur besonderen Überraschung entliefen dem Käfig zuweilen „schwache Sauen“.de.wikipedia.org
- Als sie in der Stadt ankommen, erlebt der Idealist eine große Überraschung: Die Soldaten erweisen ihm ihre Ehrenbezeigung.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch