Übersetzungen für „Hand“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Hand SUBST f

Hand

hånd m/f

bei der Hand, zur Hand

til hånde

bei der Hand, zur Hand

for hånden

unter der Hand

underhånden

Wissensecke: Eine Hand wäscht die andere

Hand- SUBST

Hand-

hånd-

Übersetzungen für „Hand“ im Norwegisch » Deutsch-Wörterbuch

hand SUBST f

hand → hånd

Siehe auch: hånd

hånd <hender> SUBST m/f

hånd

Hand f

til hånde

bei der Hand, zur Hand

hånd <hender> SUBST m/f

hånd

Hand f

til hånde

bei der Hand, zur Hand

Beispielsätze für Hand

bei der Hand, zur Hand

til hånde

jemandem die Hand schütteln

trykke en i hånden

unter der Hand

underhånden

die Hand zur Faust ballen

knytte neven

auf eigene Faust

på egen hånd

an der Hand f führen

leie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige Studentenorchester wurden von Studierenden gegründet und sind organisatorisch weitgehend in der Hand der Orchestermitglieder, einschließlich der Wahl des Dirigenten, andere wurden von der Hochschule eingerichtet.

de.wikipedia.org

Ihre Kritik berücksichtigte Durandus zumeist in seinem Sentenzenkommentar letzter Hand.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit wurden alle Texte mit der Hand geschrieben, es gab noch keine Maschine wie den Mimeographen oder den Kopierer.

de.wikipedia.org

Berichte über institutionalisierten Kannibalismus werden von wissenschaftlicher Seite als „Hörsagen, Berichte aus zweiter und dritter Hand, Übertreibungen, falsche Zitierungen und absichtliche Lügen“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die ebenfalls gebräuchliche Bezeichnung der Korkenzieherregel als Rechte-Hand-Regel dagegen ist nicht eindeutig, da dies auch ein Synonym für die Drei-Finger-Regel der rechten Hand ist.

de.wikipedia.org

Die Autos wurden in Einzelanfertigung von Hand gebaut und konnten Kundenwünschen angepasst werden.

de.wikipedia.org

Farbtupfer können sowohl von Hand aufgetragen werden als auch durch getrennte Tauchbäder während der einzelnen Färbevorgänge.

de.wikipedia.org

Seine rechte Hand hat er in die Hüfte gestemmt.

de.wikipedia.org

Da die nationalen Divisionen bezüglich ihrer Handlungsweise weitestgehend freie Hand haben, sind die Prioritäten hier von Land zu Land verschieden.

de.wikipedia.org

Der Staat sei heute ein reines Terrorwerkzeug in der Hand einiger skrupelloser Machtmenschen, die die Welt nach ihren „unreifen und schiefen Vorstellungen“ umzukrempeln versuchten.

de.wikipedia.org