Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Hand“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Hand <-, Hände> [hant, Plː ˈhɛndə] SUBST f

2. Hand (Längenmaß):

eine Hand/zwei Hand [o. Hände] breit sein

3. Hand kein Pl ugs (Handspiel):

Hand
main f

4. Hand (Seite):

8. Hand (zu verwaltendes Vermögen):

9. Hand (Führung, Führungsstil):

eine starke [o. feste] Hand
mit sanfter Hand

Wendungen:

Hand und Fuß haben
Hand und Fuß haben
Hand aufs Herz! ugs
demander à qn la main de sa fille veraltet
freie Hand haben
von langer Hand
letzte Hand an etw Akk legen geh
jds rechte Hand sein
mit etw schnell bei der Hand sein ugs
eine Hand voll
Hand in Hand arbeiten
jdm/einer S. in die Hand [o. Hände] arbeiten
die [o. seine] Hand aufhalten ugs
jd bekommt [o. kriegt ugs] jdn/etw in die Hand [o. die Hände]
jdm aus der Hand fressen ugs
etw aus der Hand geben
jdm zur Hand gehen
mit etw Hand in Hand gehen
von Hand zu Hand gehen
jdn an der Hand haben ugs
etw bei der [o. zur] Hand haben
Hand an sich Akk legen geh
attenter à ses jours geh
[klar] auf der Hand liegen
etw in die Hand nehmen
keine Hand rühren
jdm rutscht [schnell] die Hand aus ugs
..., sonst rutscht mir gleich die Hand aus!
zur Hand sein
zur Hand sein
jdm etw in die Hand [o. Hände] spielen
an Hand einer S. Gen
à l'aide de qc

Handout <-s, -s> SUBST nt, Hand-outRR <-s, -s> SUBST nt

Tote-Hand-Steuer SUBST f JUR

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Hand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina