Französisch » Deutsch

main [mɛ͂] SUBST f

3. main (symbole du mariage):

main
Hand f
accorder la main de sa fille à qn

5. main KARTEN:

main
Blatt nt
avoir la main
passer la main
prendre la main

6. main FBALL:

main
main
Hand f

Wendungen:

mettre la main au collet à qn
donner un coup de main à qn
passer la main dans le dos à qn
flanquer sa main sur la figure de qn ugs
mettre la main à la pâte ugs
avoir envie de mettre la main à la pâte ugs
ranwollen ugs
devoir mettre la main à la pâte ugs
une attaque à main armée
faire main basse sur qc
main courante
du cousu main
mettre la dernière main à qc
letzte Hand an etw Akk legen geh
grand(e) comme la main
faire qc haut la main
voter à main levée
ne pas y aller de main morte
à mains nues
petite main
avoir la main verte
avoir sous la main
un objet change de main
ils peuvent se donner la main scherzh
se faire la main
forcer la main à qn
lever la main sur qn
manger dans la main de qn
mettre la main sur qn/qc (saisir)
passe la main!
gib's auf! ugs
perdre la main
se prendre par la main scherzh ugs
sich Dat einen Ruck geben ugs
tendre la main à qn (proposer son aide)
qc lui tombe sous la main
de la main à la main

main f

avant-main <avant-mains> [avɑ͂mɛ͂] SUBST f

essuie-mainNO <>essuie-mains> [esɥimɛ͂] SUBST m, essuie-mainsOT

lave-mainNO <lave-mains> [lavmɛ͂], lave-mainsOT SUBST m

main-d'œuvre <mains-d'œuvre> [mɛ͂dœvʀ] SUBST f

sèche-mainNO <sèche-mains> [sɛʃmɛ͂], sèche-mainsOT SUBST m

sous-main <sous-mains> [sumɛ͂] SUBST m

main courante SUBST

Benutzereintrag
main courante f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina