Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „mich“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
mich
Pronomen
ich
Pronomen

mich [mɪç] PRON pers

mich ich:

mich
me
mich (nach Präposition)
mim
für mich
para mim

Siehe auch: ich

ich [ɪç] PRON pers

ich [ɪç] PRON pers

Beispielsätze für mich

für mich
para mim
ohne mich!
sem mim
es freut mich, dass ...
alegra-me que...
es wundert mich, dass ...
admira-me que... +conj
es wurmt mich, dass ...
irrita-me que... +conj
das Kleid beengt mich
o vestido aperta-me
du kannst mich mal! sl
vai-te lixar!
was kümmert mich das?
que me importa isso?
das kümmert mich nicht
quero lá saber disso
lass mich bitte vorbei
deixa-me passar
lass mich (in Ruhe)!
deixa-me (em paz)!
das Angebot lockt mich
a proposta atrai-me [oder alicia-me]
setz dich neben mich!
senta-te ao pé de mim!
Dänemark reizt mich nicht
a Dinamarca não me atrai
lass mich in Ruhe!
deixa-me em paz!
die Arbeit stresst mich
o trabalho cansa-me
das interessiert mich wenig
isso não me interessa muito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Dilemma sieht folgendermaßen aus: „Ich achte mich selbst nicht, ich kann niemanden achten, der mich achtet.
de.wikipedia.org
Ich würde mich an die Spitze einer Bewegung stellen, die die offene Empörung gegen einen Krieg der Militärs organisierte.
de.wikipedia.org
Ein effizienter Einsatz für ebendiese Themen im Parlament ist aufgrund der gezielten, gegen mich geführten Kampagne nicht mehr möglich".
de.wikipedia.org
Auch mich, dich, sich und nich können dann stimmhaft enden.
de.wikipedia.org
Ich würde mich freuen, wenn Sie die Möglichkeit sähen, sie in Ihrem Landschulheim zu beschäftigen.
de.wikipedia.org
Der Mensch kann deshalb sein "Ich" entdecken, dergestalt, dass er zu fragen beginnt, worin für "mich selbst" das vernünftige Glück liegen könnte.
de.wikipedia.org
Aber ich versuchte mich selbst zu überzeugen, dass es umgekehrt war.
de.wikipedia.org
Weitere Untersuchungen haben mich von der Richtigkeit dieser Vermuthung vollständig überzeugt.
de.wikipedia.org
Er scheint neidisch auf mich zu sein, sonst würde er nicht so viel reden“.
de.wikipedia.org
Sie verwechseln mich nicht mit einem Hollywoodstar.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"mich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"mich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste