-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „erreichen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
erreichen* VERB trans
1. erreichen:
-
erreichen (Ziel, Geschwindigkeit)
-
erreichen (Ziel, Geschwindigkeit)
-
chegar a
-
erreichen (Zug)
2. erreichen (Person):
3. erreichen (durchsetzen):
Beispielsätze für erreichen
- das Rentenalter erreichen
- kann ich Sie telefonisch erreichen?
- wann kann man Sie telefonisch erreichen?
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Scouts, die die Insel erreicht hatten, gruben flache Löcher in den weichen Sand und verschanzten sich darin.de.wikipedia.org
- Die Brücke steigt gegen Westen an, um die Höhe der steilen Westufers des Flusses zu erreichen.de.wikipedia.org
- Er konnte keine Medaille gewinnen und erreichte in Einzelrennen nur zweimal die Top-Ten.de.wikipedia.org
- Im Jahr 1933 betrug der Umsatz nur noch 42 Prozent der Größe, die er noch im Jahr 1929 erreicht hatte.de.wikipedia.org
- Drei der Scouts, die ihre Pferde verloren hatten, erreichten die Insel nicht.de.wikipedia.org
- In zwei Zwangsversteigerungen wurde der Mindestpreis jeweils nicht erreicht.de.wikipedia.org
- In den Pop-Charts erreichte die Platte Platz 3 und wurde 22 Wochen in den Charts notiert.de.wikipedia.org
- Die Universität wuchs weiterhin und erreichte im Jahr 1929 eine Größe von 290 Dozenten (1904: 48) und 2450 Studenten (1904: 290).de.wikipedia.org
- In der werberelevanten Zielgruppe erreichte er mit 1,17 Millionen Zuschauern 10 Prozent Marktanteil.de.wikipedia.org
- Hier erreicht das Unternehmen, das sämtliche klassischen Versicherungs- und Finanzdienstleistungsprodukte anbietet, einen Marktanteil – je nach Segment – von bis zu 50 Prozent.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch