Übersetzungen für „viel“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

viel INDEF_PRON, ADJ (mehr, meist)

viel

mycket

viele

många

viel besser

mycket bättre

ziemlich viel

rätt mycket

soundso viel

så och så många

viel beschäftigt

mycket upptagen

viel geliebt

högt älskad

viel gereist

vittberest

viel sagend

viel Geld

mycket pengar

viel Spaß! ugs

ha det så kul!

wie viel Uhr ist es?

vad (od hur mycket) är klockan?

zu viel

för mycket

viel zu klein

alldeles för liten

viel zu viel

alldeles för mycket

Siehe auch: vielsagend

vielsagend ADJ

vielsagend

talande, betydelsefull

ein vielsagender Blick

en menande blick

Beispielsätze für viel

viel zu viel

alldeles för mycket

sehr viel

väldigt mycket

zu viel

för mycket

viel Spaß!

ha det så roligt!

viel besser

mycket bättre

ziemlich viel

rätt mycket

soundso viel

så och så många

viel beschäftigt

mycket upptagen

viel geliebt

högt älskad

viel gereist

vittberest

viel sagend

viel Geld

mycket pengar

viel Vergnügen!

ha det så trevligt!

ebenso viel

lika mycket

wie viel

hur mycket

sich viel einbilden auf (akk)

vara högfärdig över

gib ihm viel Wasser (Kaktus etc)

ge den mycket vatten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für viel-leihende Kunden erscheint dieses Tarifmodell weniger attraktiv, weil sie nicht subventioniert werden.

de.wikipedia.org

Ihre von ihrem Großvater planmäßig vorbereitete Konversion erregte viel Aufsehen und Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Auch sei das Songwriting sehr viel roher als beim neueren Material.

de.wikipedia.org

Seine Motive wurden, obwohl farbenprächtiger, sehr viel trauriger.

de.wikipedia.org

Viele verfügen über Häuser, sind aber als Händler viel unterwegs, andere sind gar nicht sesshaft.

de.wikipedia.org

Als Probeläufer für englische Luxushalbschuhe ist der Held des Romans viel in der Stadt unterwegs.

de.wikipedia.org

Es fand, im Gegensatz zu anderen Mären, viel Beachtung in der Forschung.

de.wikipedia.org

Damit wäre eine Möglichkeit gegeben, Radiowellen über viel weitere Entfernungen zu senden, als es die Krümmung der Erdoberfläche zuließe.

de.wikipedia.org

Für ihren Krankenpflegeberuf konnten sie viel von ihnen lernen.

de.wikipedia.org

Mit Wasser spielen sich diese Vorgänge noch sehr viel schneller ab.

de.wikipedia.org