Übersetzungen für „rennen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

rennen <rannte, gerannt> VERB intr +sein

rennen

koşmak

um die Wette rennen

yarışmak

Rennen SUBST nt (Wett-)

Rennen

yarış

Rennen

koşu

aus dem Rennen sein übtr

safdışı kalmak

Kopf-an-Kopf-Rennen SUBST nt

Kopf-an-Kopf-Rennen

başa baş yarış

Beispielsätze für rennen

um die Wette rennen

yarışmak

aus dem Rennen sein übtr

safdışı kalmak

in sein Verderben rennen

eceline susamış olmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weiteres Merkmal: Auf zwei Spuren können bis zu vier Fahrer unabhängig voneinander Rennen austragen.

de.wikipedia.org

Er beendete das Rennen auf dem vierten Platz.

de.wikipedia.org

Wie schon im 10.000-Meter-Lauf führte diese Taktik dazu, dass ein Außenseiter mit großer Spurtkraft das Rennen für sich entschied.

de.wikipedia.org

Er konnte das vierte Rennen der Saison auf dem Nürburgring gewinnen und wurde am Ende der Saison sechster in der Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Bei der Punkteverteilung für die Fahrerwertung wurden die Platzierungen im Gesamtergebnis des jeweiligen Rennens berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Die Saison 1992/93 musste sie wegen eines Seitenbandrisses nach nur wenigen Rennen vorzeitig beenden.

de.wikipedia.org

Er rennt in den Wald, um den Zombies zu entkommen, wird dann aber von einem angefallen.

de.wikipedia.org

Nach Problemen mit dem Magnetzünder musste er das Rennen aber schon nach drei Runden aufgeben.

de.wikipedia.org

Ab dem Gewinn des ersten Weltmeistertitels trug er ein batteriebetriebenes rotes Armband, das während des Rennens blinkte.

de.wikipedia.org

Er war der dominierende Mann der Saison: Von elf Rennen gewann er sechs.

de.wikipedia.org