Übersetzungen für „Espelta“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

espita [esˈpita] SUBST f

espita

kurek m

espita del gas

kurek od gazu

espera [esˈpera] SUBST f

1. espera (acción):

espera

czekanie nt

2. espera (estado):

espera

oczekiwanie nt

lista de espera

lista f oczekujących

3. espera (duración):

espera

czas m oczekiwania

tuvimos dos horas de espera

musieliśmy czekać dwie godziny

escolta [esˈkolta] SUBST f

1. escolta MILIT:

escolta

eskorta f

2. escolta (guardaespaldas):

escolta

ochroniarz m

especia [esˈpeθja] SUBST f

especia

przyprawa f korzenna

esperma [esˈperma] SUBST m

esperma

sperma f

espuela [esˈpwela] SUBST f

espuela

ostroga f

espalda [esˈpalda] SUBST f

espalda

plecy pl

ancho de espaldas

barczysty

andar de espaldas

iść tyłem

estar a espaldas de alguien

być za czyimiś plecami

estar de espaldas a la pared

stać tyłem do ściany

volver la espalda a alguien übtr ugs

odwrócić się plecami do kogoś

espeso (-a) [esˈpeso, -a] ADJ

espeso (-a)

gęsty

espejo [esˈpexo] SUBST m

espejo

lustro nt

espejo retrovisor

lusterko nt wsteczne

mirarse al espejo

przeglądać się w lustrze

espesor [espeˈsor] SUBST m

1. espesor (grosor):

espesor

grubość f

2. espesor (densidad):

espesor

gęstość f

I . espesar [espeˈsar] VERB trans

espesar líquido:

espesar

zagęszczać

II . espesar [espeˈsar] VERB refl

espesar espesarse:

espesarse

zagęszczać się

especie [esˈpeθje] SUBST f

especie

gatunek m

especie amenazada de extinción

gatunek zagrożony wyginięciem

la especie animal

zwierzęta ntpl

I . esperar [espeˈrar] VERB intr

1. esperar:

esperar (aguardar)

czekać

esperar (con paciencia)

oczekiwać

hacerse de esperar

dać na siebie czekać

es de esperar que +Subj

należy spodziewać się, że...

¡que se espere!

proszę poczekać!

espera, que no lo encuentro

chwileczkę, nie mogę teraz tego znaleźć

ganaron la copa tan esperada

zdobyli tak oczekiwany puchar

2. esperar (confiar):

esperar

żywić nadzieję

espero que sí

mam nadzieję, że tak

espero que nos veamos pronto

mam nadzieję, że zobaczymy się wkrótce

II . esperar [espeˈrar] VERB trans

1. esperar (aguardar):

esperar

czekać

te espero mañana a las nueve

czekam na ciebie jutro o dziewiątej

2. esperar un bebé, recibir, pensar:

esperar

oczekiwać

ya me lo esperaba

tego się obawiałem

3. esperar (confiar):

esperar

ufać

celta [ˈθelta] ADJ

celta

celtycki

delta [ˈdelta] SUBST m

delta

delta f

ala delta

lotnia f

vuelta [ˈbwelta] SUBST f

1. vuelta (giro):

vuelta

obrót m

vuelta de campana AUTO

dachowanie nt

dar la vuelta

obracać

2. vuelta (llave):

vuelta

przekręcać

darse la vuelta

odwracać się

dar(se) media vuelta

odwracać się

dar(se) una vuelta

iść na spacer

3. vuelta (regreso):

vuelta

powrót m

de vuelta a casa

w drodze powrotnej do domu

4. vuelta (viaje):

vuelta

wyjazd m

estar de vuelta

wracać

5. vuelta (dinero):

vuelta

reszta f

dar la vuelta

wydawać resztę

6. vuelta SPORT:

vuelta ciclista

wyścig m kolarski

Wendungen:

dar muchas vueltas a algo

rozważać coś

a la vuelta de (lugar)

za

a la vuelta de (tiempo)

po

espía [esˈpia] SUBST mf

1. espía (confidente):

espía

szpieg m

2. espía de la policía:

espía

informator(ka) m (f)

espía doble

podwójny agent m

espada [esˈpaða] SUBST f

1. espada (arma):

espada

miecz m

2. espada SPORT:

espada

szpada f

espada negra

floret m

3. espada (naipes):

espada

pik m

pintan espadas

pik to atut

espiga [esˈpiɣa] SUBST f

espiga

kłos m

espina [esˈpina] SUBST f

1. espina de pescado:

espina

ość f

2. espina BOT:

espina

cierń m

espina

kolec m

3. espina (astilla):

espina

drzazga f

4. espina ANAT:

espina (dorsal)

kręgosłup m

5. espina (inconveniente):

espina

niedogodność f

dar mala espina ugs

zaniepokoić

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Consume suplementos vitamínicos, ha eliminado el azúcar de su vida e incorporado a su dieta la quinoa y la espelta.

conexionrd.blogspot.com