Übersetzungen für „Secano“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

mecano [meˈkano] SUBST m

mecano

zabawka f konstrukcyjna

decano (-a) [deˈkano, -a] SUBST m (f)

decano (-a)

dziekan m

I . secante¹ [seˈkante] ADJ

secante

wysuszający

línea secante

sieczna f

II . secante¹ [seˈkante] SUBST m (pintura)

secante

bibuła f

secador [sekaˈðor] SUBST m

secador (de mano)

suszarka f (do rąk)

serrano (-a) [seˈrrano, -a] ADJ

serrano (-a)

górski

jamón serrano

suszona szynka f

cercano (-a) [θerˈkano, -a] ADJ

cercano (-a)

bliski

cercano (-a)

sąsiedni

I . secar <c → qu> [seˈkar] VERB trans

1. secar (deshumedecer):

secar

suszyć

papel secante

bibuła f

2. secar (enjugar):

secar

osuszać

II . secar <c → qu> [seˈkar] VERB refl secarse

1. secar (deshumedecer):

secarse

schnąć

2. secar (enjugar):

secarse

wycierać się

3. secar (desecarse):

secarse

suszyć się

secarse fuente

wysychać

4. secar (agostarse):

secarse

usychać

arcano [arˈkano] SUBST m

arcano

tajemnica f

rácano (-a) [ˈrrakano, -a] ADJ

1. rácano ugs (tacaño):

rácano (-a)

skąpy

2. rácano regional (astuto):

rácano (-a)

przebiegły

3. rácano ugs (con el trabajo):

rácano (-a)

leniwy

seno [ˈseno] SUBST m

1. seno (regazo):

seno

łono nt

2. seno MATH:

seno

sinus m

3. seno ANAT (matriz):

seno

macica f

4. seno (pecho):

seno

pierś f

sereno (-a) [seˈreno, -a] ADJ

1. sereno (sosegado):

sereno (-a)

spokojny

2. sereno (sin nubes):

sereno (-a)

bezchmurny

sereno (-a)

pogodny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Tambien transforme 220.000 metros cuadrados de secano en regadio mediante goteo.

vida-rural.euroresidentes.com

Esta es la base de la agricultura de secano - método de labor agrícola que no tiene riego, y solo participa del agua de lluvias.

www.vetiverpr.info

Enfatiza, además el hecho que no existía información local sobre el comportamiento de variedades aptas para el secano costero y mediterráneo.

www.inia.cl

En cuanto al paisaje agrícola, a lo largo del recorrido distinguiremos el paisaje agrícola de secano y el de regadío.

discapaisaje.blogspot.com

Actualmente esta extensión se utiliza en cultivos de secano y ganadería extensiva.

www.oas.org

Hoy cuenta con 13 hectáreas de tierra en el secano costero.

www.planetavino.com

Otras son de secano, utilizan pocos insumos externos, tienen sistemas de drenaje ineficaces, instalaciones rudimentarias, y podrían emplear hasta 5 trabajadores por hectárea.

www.fao.org

Los avances en ingeniería genética permitirían, sin duda, conseguir un arroz que pudiera cultivarse en secano o cereales resistentes a las plagas.

posicuarta.org

Se cultiva preferentemente en secano, en diferentes épocas del año.

felixmaocho.wordpress.com

Pero este productor insiste en algo: para hacer maíz bajo riego antes hay que saber producir muy bien el cultivo en secano.

desarrolloydefensa.blogspot.com