Spanisch » Polnisch

Übersetzungen für „besazo“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

buenazo: Adjektiv und Adverb
besar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
besugo: Nomen
brazo: Nomen
balazo: Nomen
cedazo: Nomen
jefazo: Nomen
leñazo: Nomen
pedazo: Nomen
regazo: Nomen
desazón: Nomen
rechazo: Nomen
bombazo: Nomen
frenazo: Nomen
gustazo: Nomen
bestia: Nomen
mazazo: Nomen
plazo: Nomen
trazo: Nomen
abrazo: Nomen

Meintest du vielleicht: buenazo , regazo , pedazo , leñazo , jefazo , cedazo , balazo , brazo , besugo , besar , gustazo , frenazo , bombazo , rechazo , desazón , latazo , humazo , golazo , coñazo , codazo , abrazo , trazo , plazo , mazazo und bestia

buenazo (-a) [bweˈnaθo, -a] ADJ ugs

buenazo (-a)

I . besar [beˈsar] VERB trans

besar personas:

II . besar [beˈsar] VERB refl besarse

1. besar personas:

2. besar ugs (tocarse dos objetos):

3. besar ugs (chocar):

wpadać na siebie

besugo [beˈsuɣo] SUBST m

1. besugo ZOOL:

pagrus m

morlesz m

2. besugo ugs:

matoł m

brazo [ˈbraθo] SUBST m

1. brazo ANAT:

ramię nt

2. brazo GASTRO:

brazo de gitano

rolada f biszkoptowa

Wendungen:

brazo derecho

cruzarse de brazos

z założonymi rękoma

no dar el brazo a torcer

podtrzymywać opinię

balazo [baˈlaθo] SUBST m

(wy)strzał m

cedazo [θeˈðaθo] SUBST m

sito nt

jefazo [xeˈfaθo] SUBST m ugs

leñazo [leˈɲaθo] SUBST m ugs

¡qué leñazo se pegó!

ale się rąbnął!

darse un leñazo en la cabeza

walnąć się w głowę

pedazo [peˈðaθo] SUBST m

1. pedazo (parte):

pedazo de papel

skrawek m papieru

hacer pedazos

rozbić na kawałki

2. pedazo (persona):

ser un pedazo de pan

regazo [rreˈɣaθo] SUBST m

poła f

desazón [desaˈθon] SUBST f

1. desazón (intranquilidad):

2. desazón (malestar):

złe samopoczucie nt

3. desazón (picor):

rechazo [rreˈtʃaθo] SUBST m

1. rechazo de enemigo:

odparcie nt

2. rechazo (denegación):

odmowa f

3. rechazo de un órgano:

bombazo [bomˈbaθo] SUBST m

1. bombazo (explosión):

2. bombazo übtr ugs (notición):

frenazo [freˈnaθo] SUBST m

1. frenazo AUTO:

(gwałtowne) hamowanie nt

2. frenazo del desarrollo:

wstrzymywanie nt

sufrir un frenazo übtr

zostać powstrzymanym

gustazo [gusˈtaθo] SUBST m

przyjemność f

tuve el gustazo de darle la mano

miałem przyjemność podać mu/jej rękę

gustazo ante una desgracia

radość f z cudzego nieszczęścia

bestia² [ˈbestja] SUBST f

1. bestia ZOOL:

zwierzę nt

bydlę nt

2. bestia (animal salvaje):

bestia f

mazazo [maˈθaθo] SUBST m

cios m

dar mazazos a alguien übtr

zadać komuś cios

plazo [ˈplaθo] SUBST m

1. plazo (vencimiento):

okres m

plazo de entrega

termin m

a corto/largo plazo

krótko-/długoterminowy

fuera del plazo

en el plazo de un mes

w ciągu miesiąca

2. plazo (cantidad):

rata f

a plazos

na raty

trazo [ˈtraθo] SUBST m

1. trazo (de bolígrafo/lápiz):

linia f

kreska f

dibujar al trazo

2. trazo (dibujo):

szkic m

3. trazo Pl de la cara:

rysy mpl

abrazo [aˈβraθo] SUBST m

uścisk m

dar un abrazo a alguien

uściskać kogoś

un (fuerte) abrazo (en cartas)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский