Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „dlatego“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Polnisch)

dlatego KONJ

1. dlatego (więc):

dlatego

2. dlatego (z tego powodu):

dlatego
dlatego że...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Są to dzieci, które oddzielono od rodziny z powodu biedy, niepełnosprawności, rzadziej dlatego, że były zaniedbywane przez rodziców, czy występowały z nimi problemy wychowawcze.
pl.wikipedia.org
Dlatego choć moc obliczeniowa sieci bitcoinów jest szacowana na ponad 1 zettaflops, to nie przekłada się to na żadne inne zastosowania.
pl.wikipedia.org
Luna była świadkiem jej śmierci (dlatego widziała testrale).
pl.wikipedia.org
Sutton dowiedział się o tym z gazet i dlatego był przerażony.
pl.wikipedia.org
Niestety, poza regionem trudno je dostać, dlatego warto odwiedzić działający przy browarze sklep firmowy, w którym można nabyć także pamiątkowe kufle i inne piwne gadżety.
pl.wikipedia.org
Dlatego była w stanie zobaczyć niewidzialne konie – testrale.
pl.wikipedia.org
Dlatego organizuje dla sąsiadów zajęcia sportowe, zakłada kółko ekologiczne i klub miłośników kultury hiszpańskiej.
pl.wikipedia.org
Polacy poznali literę Щ za pośrednictwem staroruskim, dlatego w języku polskim przyjęło się ją transkrybować za pomocą połączenia szcz (w przypadku języka bułgarskiego – szt).
pl.wikipedia.org
Krytycyzm strategii subwersywnych ma swoje źródło wewnątrz ocenianej rzeczywistości, dlatego też subwersja posługuje się metodą „zawłaszczania” istniejących już wytworów kultury i ich przekształcania.
pl.wikipedia.org
Udało się dlatego, że my wszyscy od sześciu lat przywykliśmy żyć w klimacie praworządności, bezpieczeństwa i spokoju.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dlatego" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский