Übersetzungen für „manifestar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . manifestar <e → ie> [manifesˈtar] VERB trans

1. manifestar (declarar):

manifestar

okazywać

2. manifestar (mostrar):

manifestar

pokazywać

II . manifestar <e → ie> [manifesˈtar] VERB refl manifestarse

1. manifestar (declararse):

manifestarse

opowiadać się

manifestarse a favor/en contra de algo

opowiadać się za czymś/przeciwko czemuś

2. manifestar (revelarse):

manifestarse

objawiać się

manifestar en algo

objawiać się w czymś

3. manifestar POL:

manifestarse

manifestować

Beispielsätze für manifestar

manifestar en algo

objawiać się w czymś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

No sé si manifiesto, no sé si declaración de principios.

segundacita.blogspot.com

La causa es contra los policías que detuvieron ilegítimamente de la libertad a estas personas; de eso no hay dudas, manifestó.

www.lagaceta.com.ar

No se descarta nada, manifestó al matutino.

junin24.com

Incluso después de calmarse, la tormenta en la atmósfera alrededor de vosotros va a manifestarse aún durante dos días mas, como mínimo.

www.grupodealmas.com.ar

Hace mucho que venimos manifestando la necesidad de que se hiciera un protocolo.

diadelsur.com

Si es así, el momento para manifestar es ahora.

haydenunparaisoparaelalma.blogspot.com

Durante este tiempo recibió apoyo psicológico y psiquiátrico, se muestra arrepentida y ha manifestado que quiere reunirse con su hijo.

www.tribunadigital.com.ar

Muchas veces me he manifestado sobre la morbosidad del delincuente.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Los estudiantes han manifestado su satisfacción de mil maneras distintas.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

La condición de sus ex amigos se manifiesta a las claras en los post que le dedican en su blog.

www.pajarorojo.info