Übersetzungen für „piwo“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

piwo SUBST nt

piwo

cerveza f

piwo jasne/ciemne

cerveza dorada/negra

duże/małe piwo

cerveza grande/pequeña

Wendungen:

to [dla mnie] małe piwo

eso (para mí) es pan comido

nawarzyć sobie piwa

meterse en un lío

trzeba wypić piwo, którego się nawarzyło

a lo hecho pecho

Beispielsätze für piwo

piwo beczkowe

cerveza f de barril

wypić piwo przy bufecie

tomar cerveza en el bufé

piwo z beczki

cerveza f de barril

piwo jasne/ciemne

cerveza dorada/negra

duże/małe piwo

cerveza grande/pequeña

to [dla mnie] małe piwo

eso (para mí) es pan comido

trzeba wypić piwo, którego się nawarzyło

a lo hecho pecho

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nowy sezon warzelniczy rozpoczynał się w październiku (w miesiącach letnich nie warzono piwa), natomiast ostatnim dostępnym piwem były piwa warzone w marcu.

pl.wikipedia.org

Dla zachowania wyraźnego profilu pszenicznego piwa słody z pszenicy powinny wynosić ok. 50% i więcej całego zasypu.

pl.wikipedia.org

Prezentuje historię browaru oraz wytwarzanego w nim piwa.

pl.wikipedia.org

Nie bez znaczenia pozostaje także fakt, że piwo to przeznaczone było do spożywania w bardzo chłodnym klimacie.

pl.wikipedia.org

Profil smakowy piwa buduje tradycyjny słód monachijski i niemieckie odmiany chmieli.

pl.wikipedia.org

Dopiero rozwój nauki i techniki doprowadziły do znacznego rozwoju receptur i metod warzenia piwa, które coraz bardziej zaczęły się różnić.

pl.wikipedia.org

W browarnictwie korzeń używany jest jako przyprawa przy produkcji niektórych gatunków piwa.

pl.wikipedia.org

Piwo marcowe – nazwa piwa wywodzi się od okresu, w którym warzono to piwo.

pl.wikipedia.org

Stout – ciemne piwo o karmelowym smaku typu stout zostało zainaugurowane w 2003 roku.

pl.wikipedia.org

Oktoberfestbier to piwa wywodzące się bezpośrednio z tradycji piw marcowych.

pl.wikipedia.org