Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „sięgnąć“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Polnisch)

sięgać <-nie; Imper -nij>, sięgnąć VERB intr

Beispielsätze für sięgnąć

sięgnąć do kieszeni
sięgnąć pamięcią wstecz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Gazelka płocha, podobnie jak gerenuki, potrafi stawać na tylnych nogach, by łatwiej sięgnąć do liści rosnących wyżej.
pl.wikipedia.org
Cena sprzętu i budynku pod taką myjnię może sięgnąć nawet 1 mln zł.
pl.wikipedia.org
Ugrupowania te nie ustawały jednak w wysiłkach, aby w kolejnych wyborach parlamentarnych sięgnąć po władzę.
pl.wikipedia.org
Korzystając ze spisu treści, sięga się do całych bloków zagadnień, natomiast skorowidz pozwala czytelnikowi sięgnąć do konkretnych tematów.
pl.wikipedia.org
Nie jest jednak wykluczone, że liczba ofiar mogła sięgnąć 200 tys., a nawet 300 tys.
pl.wikipedia.org
Podpity senator postanowił sam sięgnąć po cesarską purpurę.
pl.wikipedia.org
Nie ulega wątpliwości, że mimo porażki jego kandydatura na wiceprezydenta pozwoliła mu zaistnieć na szerszej scenie i pomogła potem samemu sięgnąć po prezydenturę.
pl.wikipedia.org
Jak sam relacjonował, był tak blisko, że instynktownie chciał sięgnąć po działko 30 mm, jednak w tle zobaczył budynki mieszkalne i wziął pod uwagę straty jakie mogłyby wyrządzić zbłąkane pociski.
pl.wikipedia.org
Używa prostych narzędzi, by sięgnąć po owoc lub rozbić orzech.
pl.wikipedia.org
Stojąc po lewej stronie konia należy sięgnąć pod jego brzuch, chwycić popręg, a następnie przeprowadzić pasek przez odpowiedni pierścień.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sięgnąć" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский