Übersetzungen für „walczyć“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

walczyć VERB intr

1. walczyć (toczyć walkę):

walczyć z kimś/czymś

luchar con alguien/algo

walczyć o kogoś/coś

luchar por alguien/algo

2. walczyć (rywalizować):

walczyć z kimś/czymś

rivalizar con alguien/algo

3. walczyć (brać udział w zawodach):

walczyć

competir

4. walczyć (zmagać się):

walczyć

luchar

walczyć z przeciwnościami losu

luchar contra las adversidades

walczyć ze snem

luchar contra el sueño

walczyć ze śmiercią

debatirse entre la vida y la muerte

Beispielsätze für walczyć

walczyć wręcz

luchar cuerpo a cuerpo

walczyć z przeciwnościami losu

luchar contra las adversidades

walczyć z kimś/czymś

luchar con alguien/algo

walczyć o kogoś/coś

luchar por alguien/algo

walczyć ze snem

luchar contra el sueño

walczyć ze śmiercią

debatirse entre la vida y la muerte

walczyć z wiatrakami

luchar contra los molinos de viento

walczyć za wolność

luchar po la libertad

walczyć do ostatniej kropli krwi

luchar hasta la última gota de sangre

walczyć na śmierć i życie

luchar a muerte

walczyć o coś zębami i pazurami

luchar por algo como un león

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na czele tego pułku walczył w kampanii wrześniowej.

pl.wikipedia.org

Stwierdzali że: to byli prawdziwi bohaterowie, że walczyli do końca.

pl.wikipedia.org

W kampanii wrześniowej 1939 walczył w składzie 132 eskadry myśliwskiej.

pl.wikipedia.org

Po uruchomieniu wirtualnej gry, przez kilka poziomów gracz walczy z wrogami, po czym gra wyłącza się.

pl.wikipedia.org

Zorganizował ten oddział i na jego czele walczył w kampanii francuskiej 1940.

pl.wikipedia.org

Walczył w kategorii plus 97 – plus 100 kg.

pl.wikipedia.org