Deutsch » Niederländisch

au·to·ˈma·tisch [ ͜autoˈmaːtɪʃ] ADJ

ˈvoll·au·to·ma·tisch, ˈvoll au·to·ma·tisch ADJ

Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „automatische“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

au·to·ma·tisch <automatische, automatischer, meest automatisch> [ɑutomatis, otomatis] ADJ

Beispielsätze für automatische

automatische Steuerung TRANSP
automatische piloot
der Selbstauslöser
de automatische sluiter foto.
der Dauerauftrag
de automatische afschrijving
ein Autopilot
een automatische piloot
der Autopilot
de automatische piloot
das Automatikgetriebe
de automatische schakeling
ein Auto mit Automatikgetriebe
een auto met automatische versnelling
die Zwangsläufigkeit des Preismechanismus
de automatische werking van het prijsmechanisme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das automatische Schaltgetriebe hat drei Vorwärtsgänge und einen Rückwärtsgang.
de.wikipedia.org
Dieser Eindruck wurde gestützt von der Geräuschkulisse: Das Klacken der Maschine erinnerte an automatische Schießanlagen, die auf kleinste Bewegungen reagierten.
de.wikipedia.org
Ebenso ist eine automatische Aussortierung von unerwünschten E-Mails (Spam-Filter & persönliche Blacklists) oder eine automatische Vorsortierung in verschiedene Ordner nach frei vorgebbaren Kriterien möglich.
de.wikipedia.org
Nach der Fehlerklärung durch das automatische Abschalten des fehlerhaften Netzelements steigt der Effektivwert der elektrischen Spannung nicht sofort wieder zurück zum Nennwert.
de.wikipedia.org
Mengenangaben und unterschiedliche Maßeinheiten ermöglichen zusammen mit Einzelpreisbeträgen, Steuerart und Rabatteinstellungen eine automatische Berechnung der Angebotssumme.
de.wikipedia.org
In der Weltraumforschung kommen automatische Raumsonden (sogenannte Penetratoren) zum Einsatz, die Penetrometer besitzen oder selbst ein ferngesteuertes Penetrometer darstellen.
de.wikipedia.org
Bei der Privaten Krankenversicherung erfolgt keine automatische Nachversicherung.
de.wikipedia.org
Wenn das Gerät selbst keine automatische Reinigungsfunktion bereitstellt, wird vom Hersteller meist empfohlen, die Brühgruppe möglichst ein bis zwei Mal wöchentlich oder bei Neubefüllen des Bohnenbehälters zu reinigen.
de.wikipedia.org
Die Initiative differenziere, indem für schwere Verbrechen die automatische Ausweisung erfolge, für minderschwere jedoch nur, wenn eine Vorstrafe vorliege.
de.wikipedia.org
Alle Polo erhielten in den Türen Versteifungen zum Schutz vor Seitenaufprall und außerdem automatische Dreipunktgurte auf den äußeren Rücksitzplätzen sowie seitliche Blinkleuchten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste