Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

динамично
description
im PONS Wörterbuch
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Be·schrei·bung <-, -en> SUBST f
1. Beschreibung (das Darstellen):
Beschreibung
Beschreibung
Beschreibung
Beschreibung eines Handlungsablaufs
Beschreibung eines Handlungsablaufs
eine kurze Beschreibung
eine kurze Beschreibung
das spottet jeder Beschreibung
2. Beschreibung ugs:
Beschreibung (Beipackzettel)
Beschreibung (Gebrauchsanweisung)
Beschreibung (Gebrauchsanweisung)
Anschaulichkeit einer Beschreibung
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
delineation of character
Beschreibung f <-, -en>
Beschreibung f <-, -en>
eine genaue/detaillierte Beschreibung von jdm/etw abgeben
to answer [or fit] a description of sb/sth
auf jds Beschreibung/die Beschreibung einer S. Gen passen
to answer [or fit] a description of sb/sth
der Beschreibung einer S./einer Person Gen entsprechen
jeglicher Beschreibung spotten
[Personen]beschreibung f
Beschreibung f <-, -en>
Beschreibung f <-, -en>
Beschreibung f <-, -en>
detaillierte Beschreibung
PONS Fachwortschatz Verkehrswesen
technische Beschreibung
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Individuum war vor allem indirekt präsent, durch die genaue Beschreibung seiner privaten Umgebung.
de.wikipedia.org
Neben der Beschreibung einer „typischen“ Bewohnerstruktur werden die Dachgärten und die nähere Umgebung in die Handlung authentisch übernommen.
de.wikipedia.org
Einer Beschreibung von 1868 zufolge bedienten sich die Szekler Hirten auf ihren Bergweiden abends der Holztrompete, um über große Entfernungen untereinander Nachrichten auszutauschen.
de.wikipedia.org
Im Hyperraum sind demnach “nicht Grenzen” zwischen Informationen(hier: medial festgehaltene Ausschnitte – und Beschreibungen – von Kulturen) die organisierenden Faktoren “sondern Links und Vernetzungen”.
de.wikipedia.org
Mühle spielt auf die intensive Behandlung der Patienten und auf Beschreibungen wie durchgedreht für Geisteskranke an.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Private Ferienunterkünfte, Die Kategorie Unterkünfte Bern mit ausführlichen Beschreibungen und Fotos von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Private Ferienunterkünfte, The category accommodations Berne with detailed descriptions and photos of vacation apartments, holiday cottages, pensions and hotels.
[...]
[...]
Private Ferienunterkünfte, Die Kategorie Unterkünfte Siena - Region mit ausführlichen Beschreibungen und Fotos von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Private Ferienunterkünfte, The category accommodations Siena Region with detailed descriptions and photos of vacation apartments, holiday cottages, pensions and hotels.
[...]
[...]
Falls Du gar nicht von außerhalb auf unser Programm zugreifen wolltest, sondern etwas ganz anderes zu dieser Fehlermeldung geführt hat, wären wir Dir dankbar, wenn Du uns das Problem mit einer kurzen Beschreibung wie es dazu kam meldest.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
If you do not want to access our program from outside, but something else has caused this error, we would be grateful to you if you send us an email with a brief description of the problem and how it happended.
[...]
[...]
Private Ferienunterkünfte, Die Kategorie Unterkünfte Sagres mit ausführlichen Beschreibungen und Fotos von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Private Ferienunterkünfte, The category accommodations Sagres with detailed descriptions and photos of vacation apartments, holiday cottages, pensions and hotels.
[...]
[...]
Private Ferienunterkünfte, Die Kategorie Unterkünfte Schleswig- Flensburg mit ausführlichen Beschreibungen und Fotos von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Private Ferienunterkünfte, The category accommodations Schleswig- Flensburg with detailed descriptions and photos of vacation apartments, holiday cottages, pensions and hotels.
[...]