Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Albal
Terminpapier
im PONS Wörterbuch
for·ward se·ˈcu·rity SUBST FIN
forward security
Terminpapier nt
im PONS Wörterbuch
se·cu·rity [sɪˈkjʊərəti, Am -ˈkjʊrət̬i] SUBST
1. security no pl (protection, safety):
security
Sicherheit f <-, -en>
maximum-security prison/wing
Hochsicherheitsgefängnis nt /-trakt m
lax/tight security
lasche/strenge Sicherheitsvorkehrungen
national security
nationale Sicherheit
to be in charge of security
für die Sicherheit verantwortlich sein
to tighten security
die Sicherheitsmaßnahmen verschärfen
2. security no pl (guards):
security
Sicherheitsdienst m <-(e)s, -e>
security
Wachdienst m
to call security
den Sicherheitsdienst rufen
3. security no pl (permanence, certainty):
security
Sicherheit f <-, -en>
job security
Sicherheit f des Arbeitsplatzes
security of tenure
Kündigungsschutz m <-es> kein pl
financial security
finanzielle Sicherheit
4. security no pl (confidence):
security
[innere] Sicherheit f
security
Geborgenheit f <->
5. security usu Sg (safeguard):
security
Sicherheit f <-, -en>
security against
Schutz m <-es> gegen +Akk
6. security no pl (guarantee of payment):
security
Sicherheit f <-, -en>
security
Kaution f <-, -en>
security for loans FIN
Kreditsicherheit f <-, -en>
to lend money on/without security
Geld gegen Sicherheit/ohne Sicherheit leihen
to stand security for sb
für jdn bürgen
to use sth as security [for sth]
etw als Sicherheit [für etw Akk] verwenden
7. security FIN (investment):
security
Wertpapier nt <-(e)s, -e>
convertible security
Wandelanleihe f <-, -n>
deposited securities pl FIN
Kautionseffekten pl
fixed-interest security
festverzinsliches Wertpapier
negotiable security
begebbares Wertpapier
unlisted security
Freiverkehrswert m
listed [or quoted]security
börsennotiertes [o. CH a. börsenkotiertes] Wertpapier
securities pl
Effekten fachspr pl
8. security (as guarantor):
security
Bürgschaft f <-, -en>
security
Garantie f <-, -ti̱·en>
to stand security for sb
für jdn bürgen [o. Bürgschaft leisten]
9. security (being secret):
security
Geheimhaltung f <-, -en>
security
Diskretion f <->
I. for·ward [ˈfɔ:wəd, Am ˈfɔ:rwɚd] ADV
1. forward (towards front):
forward
nach vorn[e]
the traffic moved forward slowly
der Verkehr bewegte sich langsam vorwärts
there was a general movement forward
es gab eine allgemeine Vorwärtsbewegung
to lean forward
sich Akk vorlehnen
to be backwards in coming forward übtr
sich Akk nur zögerlich melden
2. forward übtr (progress):
forward
weiter
a leap/step forward
ein Sprung/Schritt nach vorn[e]
to be [no] further forward
[nicht] weiter sein
3. forward (close to front):
forward
vorn[e]
to be forward of sth
vor etw Dat liegen [o. gelegen sein]
all the main cargo holds are forward of the bridge
alle Hauptfrachträume liegen vor der Brücke
4. forward (earlier in time):
we brought the starting time forward an hour
wir verlegten die Startzeit eine Stunde vor
to put the clock/one's watch forward
die Uhr/seine Armbanduhr vorstellen
5. forward form (onwards in time):
from that day/time forward
von jenem Tag/jener Zeit an
II. for·ward [ˈfɔ:wəd, Am ˈfɔ:rwɚd] ADJ
1. forward attr, inv (towards front):
forward
Vorwärts-
forward movement
Vorwärtsbewegung f
forward gear AUTO
Vorwärtsgang m <-gänge>
a forward pass SPORT
Vorpass m
2. forward (near front):
forward
vordere(r, s)
3. forward MILIT (close to enemy):
forward
vordere(r, s)
4. forward attr, inv (of future):
forward
voraus-
forward look
Vorschau f <-, -en>
forward planning
Vorausplanung f <-, -en>
5. forward (for future delivery):
forward
Termin-
forward buying
Terminkauf m <-(e)s, -käufe>
6. forward also abw (bold):
forward
vorlaut
7. forward übtr (judicious):
forward step
Schritt m nach vorn
8. forward GARTENB:
forward (early)
frühe(r, s)
forward (nearing maturity)
frühreif
III. for·ward [ˈfɔ:wəd, Am ˈfɔ:rwɚd] SUBST SPORT
forward
Stürmer(in) m (f) <-s, ->
centre forward
Mittelstürmer(in) m (f) <-s, ->
IV. for·ward [ˈfɔ:wəd, Am ˈfɔ:rwɚd] VERB trans
1. forward (pass on):
to forward sth [to sb]
etw [an jdn] weiterleiten
“please forward”
„bitte nachsenden“
could you forward the mail to my sister?
könntest du die Mail an meine Schwester weiterleiten?
2. forward form (send):
to forward sb sth [or sth to sb]
jdm etw senden
3. forward form (help to progress):
to forward sth
etw vorantreiben
to forward sb's interests
jds Interessen vertreten
OpenDict-Eintrag
forward ADJ
forward (bold, cheeky)
keck
forward (bold, cheeky)
kess
forward (bold, cheeky)
dreist
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
forward security SUBST FINMKT
forward security
Terminpapier nt
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Terminpapier
forward security
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
security SUBST INV-FIN
security (Bürgschaft)
Sicherheit f
security SUBST FINMKT
security
Wertpapier nt
security
Titel m
forward SUBST FINMKT
forward (unbedingtes Termingeschäft, dessen Konditionen von den Vertragsparteien individuell bestimmt werden können)
Forward m
Klett Fachwortschatz Biologie
forward ADJ
forward
vorwärts
Present
Iforward
youforward
he/she/itforwards
weforward
youforward
theyforward
Past
Iforwarded
youforwarded
he/she/itforwarded
weforwarded
youforwarded
theyforwarded
Present Perfect
Ihaveforwarded
youhaveforwarded
he/she/ithasforwarded
wehaveforwarded
youhaveforwarded
theyhaveforwarded
Past Perfect
Ihadforwarded
youhadforwarded
he/she/ithadforwarded
wehadforwarded
youhadforwarded
theyhadforwarded
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Compliance with these documents provides relative legal security (presumption of conformity).
www.internationallawoffice.com
Most high-security chastity belts are made out of stainless steel, although fiberglass composite belts have also been made.
en.wikipedia.org
A brick wall around the outside of the inner bailey may have been built around this time to provide additional security.
en.wikipedia.org
We specify that this security will have a certain payoff at a specified date in the future, depending on the value(s) taken by the stock up to that date.
en.wikipedia.org
Deferral on these loans puts the honor of the family and the security of the woman at risk, thus making shame and humiliation collateral for micro credit institutions.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"forward security" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Polnisch