im PONS Wörterbuch
I. dis·ad·vant·age [ˌdɪsədˈvɑ:ntɪʤ, Am -ˈvæn-] SUBST
II. dis·ad·vant·age [ˌdɪsədˈvɑ:ntɪʤ, Am -ˈvæn-] VERB trans
- to disadvantage sb
- jdn benachteiligen
I. in·for·ma·tion [ˌɪnfəˈmeɪʃən, Am -fɚˈ-] SUBST
1. information no pl:
-
- Angaben pl
- a bit [or piece] of information
-
- to give sb information about sb/sth
-
- to have information that ...
-
2. information ugs (enquiry desk):
3. information Am (telephone operator):
4. information JUR form (official charge):
II. in·for·ma·tion [ˌɪnfəˈmeɪʃən, Am -fɚˈ-] SUBST modifier
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
information disadvantage SUBST MKT-WB
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
disadvantage SUBST MKT-WB
| I | disadvantage |
|---|---|
| you | disadvantage |
| he/she/it | disadvantages |
| we | disadvantage |
| you | disadvantage |
| they | disadvantage |
| I | disadvantaged |
|---|---|
| you | disadvantaged |
| he/she/it | disadvantaged |
| we | disadvantaged |
| you | disadvantaged |
| they | disadvantaged |
| I | have | disadvantaged |
|---|---|---|
| you | have | disadvantaged |
| he/she/it | has | disadvantaged |
| we | have | disadvantaged |
| you | have | disadvantaged |
| they | have | disadvantaged |
| I | had | disadvantaged |
|---|---|---|
| you | had | disadvantaged |
| he/she/it | had | disadvantaged |
| we | had | disadvantaged |
| you | had | disadvantaged |
| they | had | disadvantaged |
PONS OpenDict
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Keine Beispielsätze verfügbar
Versuche es mit einem anderen Eintrag.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Prior to the information age, detecting hostile artillery fire required direct observation.
en.wikipedia.org The song information now appears in a cloud type graphic which forms in the middle of the screen.
en.wikipedia.org Its mission remains the same: to further access to the worlds information and reduce library costs.
en.wikipedia.org The overcapacity and costs tied up 92 percent of the public information technology budget, hindering other project which could have created value from being carried out.
en.wikipedia.org Information on chargeable events includes time of call set-up, duration of the call, amount of data transferred, etc.
en.wikipedia.org Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
www.sfb882.uni-bielefeld.de Then, inequalities – e. g. in the sense of cumulating advantages and disadvantages – are also a result of the sequence of individual memberships with the same or different organizations, which must be appropriately taken into account by inequality research.
[...][...]
Ungleichheiten sind dann – z.B. im Sinne der Kumulation von Vor- oder Nachteilen – auch ein Ergebnis der Abfolge individueller Mitgliedschaften in den gleichen oder unterschiedlichen Organisationen, die in der Ungleichheitsforschung auch entsprechend berücksichtigt werden müssen.
[...][...]
www.giz.de This will also help to eliminate the supposed disadvantage of renewable energies compared to cheaper energy sources.
[...][...]
Der vermeintliche Nachteil erneuerbarer Energien gegenüber billigeren Energieträgern wird so entkräftet.
[...][...]
www.uni-wuerzburg.de On the occasion of the 75-year anniversary of the conferral of his doctorate, Leo Trepp was appointed Honorary Member of the University in recognition of his merits to understanding and reconciliation and because of the hostilities and disadvantages he had to suffer due to his Jewish faith not only but also at the University of Würzburg.
[...][...]
Zu seinem 75-jährigen Promotionsjubiläum zeichnete sie ihn zusätzlich mit der Würde eines Ehrenmitglieds aus – in Anerkennung seiner Verdienste um die Verständigung und Aussöhnung sowie wegen der Anfeindungen und Nachteile, die er wegen seines jüdischen Glaubens auch an der Universität Würzburg erdulden musste. Leitbild Leitbild
[...][...]
www.rolandberger.de "What particularly struck me was the lack of discussion at Davos about the European energy disadvantage, " Collot Escury says.
[...]
"Insbesondere hat mich gewundert, dass in Davos kaum über Europas Nachteile bei der Energieversorgung gesprochen wurde ", sagt Collot Escury.
[...]
www.giz.de However, in recent decades the disadvantages suffered by indigenous peoples have attracted growing political attention worldwide.
[...]
In den vergangenen Jahrzehnten nahm weltweit die politische Aufmerksamkeit für die Benachteiligung indigener Völker zu.