MACHINING - Englisch-Deutsch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to invest in a new washing machine: sich Dat eine neue Waschmaschine zulegen

to grind to a halt car, machine: [quietschend] zum Stehen kommen

in/out of commission car, lift, machine: in/außer Betrieb

to put sth back together machine, model, radio: etw wieder zusammenbauen

that machine makes a fair old noise: diese Maschine macht vielleicht einen Lärm

by design, this machine does not support ...: diese Maschine ist nicht dafür ausgelegt, ... zu unterstützen

to feed a parking meter/slot machine: Münzen in eine Parkuhr/einen Spielautomaten einwerfen

das Tempo einer Maschine/eines Vorganges beschleunigen: to speed up a machine/a process

Kaffeevollautomat m: bean to cup coffee maker [or machine]

Zigaretten aus dem Automaten ziehen: to get [or buy] cigarettes from the [slot] machine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The function of the garbage disposer is to grind food waste (e.g. chicken bones, fruit, coffee grinds, meat) so that it can be sent down standard household plumbing without clogging.

en.wikipedia.org

Working in batches if necessary, transfer the mixture to a spice mill or coffee grinder and grind to a powder.

www.npr.org

This reduces the labor cost and time typically required to grind and patch the soffits of cast-in-place concrete decks to achieve an acceptable aesthetic finish.

en.wikipedia.org

You have to accept that sometimes you need to grind out three points.

www.herald.ie

But what is lacking is the perseverance to grind out tough situations and wait for the right moments to seize momentum.

www.sportskeeda.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]

In 1833, work on construction of the machine was discontinued after a dispute between Babbage and the engineer Joseph Clement.

www.hnf.de

[...]

1833 wurde die Arbeit am Bau der Maschine nach einem Streit zwischen Babbage und dem Ingenieur Joseph Clement eingestellt.

www.hnf.de

[...]

Albrecht Dürer, who worked on the theory of painting, designed four such machines.

[...]

www.hnf.de

[...]

Albrecht Dürer, der über die Theorie der Malerei arbeitete, entwarf vier solcher Maschinen.

[...]

www.hnf.de

[...]

Manufacturers trained mechanics on the machines at their factories.

[...]

www.hnf.de

[...]

Die Herstellerfirmen schulten die Mechaniker in ihren Werken an den entsprechenden Maschinen.

[...]

www.hnf.de

[...]

Typical machines and devices of the 1950s and 1960s can be seen in the exhibition.

[...]

www.hnf.de

[...]

In der Ausstellung sind die Maschinen und Geräte zu sehen, wie sie in den 1950 und 1960er-Jahren typisch waren.

[...]

www.hnf.de

[...]

Expert buys back your used cutting machine and offers second-hand machines at reasonable prices.

[...]

www.expertsystemtechnik.de

[...]

Expert kauft Ihre gebrauchte Schneidanlage zurück und bietet gebrauchte Maschinen zu einem angemessenen Preis.

[...]

www.expertsystemtechnik.de

Durchsuche das Wörterbuch

"machining" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Durchsuche das Wörterbuch

"machining" auf weiteren Sprachen nachschlagen