Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
спарывать
przedstawione

I. present1 [ˈprezənt] SUBST (gift)

present
prezent m
present
podarunek m

II. present1 [prɪˈzent] VERB trans

1. present (give):

present
wręczać [perf wręczyć]
present gift
podarować
to present sb with sth [or sth to sb]
wręczyć komuś coś

2. present (show):

present
przedstawiać [perf przedstawić]
present ticket, passport
okazywać [perf okazać]
to present sb with facts
przedstawić komuś fakty
to present a budget
przedstawiać budżet do uchwalenia
to present a contrast to sth
stanowić kontrast dla czegoś

3. present form (express):

to present one's apologies
przepraszać [perf przeprosić]
to present a critique of sth
krytykować [perf s-] coś
to present one's compliments
składać [perf złożyć] wyrazy szacunku
to present a demurrer
składać [perf złożyć] sprzeciw

4. present (provide):

to present difficulties for sb
nastręczać [perf nastręczyć] komuś kłopotów
to present a cheerful atmosphere
oferować [perf za-] radosną atmosferę

5. present Brit (host):

present
prowadzić [perf po-]

6. present form (introduce):

to present sb to sb
przedstawiać [perf przedstawić] kogoś komuś

7. present (put forward):

present
przedkładać [perf przedłożyć]
present amendment, complaint
zgłaszać [perf zgłosić]
to present a bill of exchange
okazywać [perf okazać] weksel
to present a cheque
przedstawiać [perf przedstawić] czek do realizacji

8. present (occur):

to present itself
nadarzać [perf nadarzyć] się
a new problem presented itself
pojawił się [lub wypłynął] nowy problem
to present oneself
stawiać [perf stawić] się

Wendungen:

present arms!
prezentuj broń!

I. present2 [ˈprezənt] SUBST

1. present kein Pl (now):

the present
teraźniejszość f
at present
obecnie
at present
teraz

2. present LING:

the present
czas m teraźniejszy

Wendungen:

there's no time like the present
teraz, albo nigdy

II. present2 [ˈprezənt] ADJ

1. present (current):

present
obecny
present address
aktualny
at the present moment
aktualnie

2. present LING:

the present tense
czas m teraźniejszy

3. present (existing):

present
występujący
present memory
żywy
present memory
obecny
present company excepted
wyłączając [lub pomijając] obecnych

birthday present SUBST

birthday present
prezent m urodzinowy

present-day ADJ

present-day
dzisiejszy
present-day
współczesny

present goods SUBST Pl WIRTSCH

present goods
towar m na składzie

present value SUBST WIRTSCH

present value
wartość f bieżąca
Present
Ipresent
youpresent
he/she/itpresents
wepresent
youpresent
theypresent
Past
Ipresented
youpresented
he/she/itpresented
wepresented
youpresented
theypresented
Present Perfect
Ihavepresented
youhavepresented
he/she/ithaspresented
wehavepresented
youhavepresented
theyhavepresented
Past Perfect
Ihadpresented
youhadpresented
he/she/ithadpresented
wehadpresented
youhadpresented
theyhadpresented
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a new problem presented itself
pojawił się [lub wypłynął] nowy problem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

For this reason many of the antithrombin structures stored in the protein data bank and presented in this article show variable glycosylation patterns.
en.wikipedia.org
Class struggle was presented as the driving force of history, with social conflicts taken out of context and exaggerated in importance.
en.wikipedia.org
Most commonly, nihilism is presented in the form of existential nihilism, which argues that life is without objective meaning, purpose, or intrinsic value.
en.wikipedia.org
The award was presented annually from 20062010 for outstanding contributions to the advancement of information storage, with an emphasis on technical contributions in computer data storage device technology.
en.wikipedia.org
One downside of using neutral buoyancy to simulate microgravity is the significant amount of drag presented by water.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"presented" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch