Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Kirgis
to copy

Oxford Spanish Dictionary

I. machetear VERB trans

1. machetear Méx sl estudiante:

machetear
to cram ugs
machetear
to swot Brit ugs

2. machetear:

machetear pasto
to cut
machetear caña
to cut
machetear caña
to chop
machetear persona
to slash

3. machetear Perú sl (acariciar):

machetear
to fondle
machetear
to pet with ugs

4. machetear Urug ugs (cicatear):

machetear vino/comida
to skimp on

II. machetear VERB intr

1. machetear Méx sl estudiante:

machetear
to cram ugs
machetear
to swot Brit ugs

2. machetear Urug ugs (cicatear):

machetear
to be stingy ugs
machetear
to be tightfisted ugs

III. machetearse VERB vpr

machetearse Méx sl lección/poema:

machetearse
to cram ugs
machetearse
to swot up (on) Brit ugs

im PONS Wörterbuch

I. machetear VERB intr, trans Arg, Col ugs (copiar)

machetear
to copy

II. machetear VERB refl

machetearse (trabajar)
to work
machetearse ugs (empollar)
to swot
im PONS Wörterbuch

I. machetear [ma·ʧe·te·ˈar] VERB intr, trans Arg, Col ugs (copiar)

machetear
to copy

II. machetear [ma·ʧe·te·ˈar] VERB refl

machetear (trabajar)
to work
machetear ugs (empollar)
to cram
presente
yomacheteo
túmacheteas
él/ella/ustedmachetea
nosotros/nosotrasmacheteamos
vosotros/vosotrasmacheteáis
ellos/ellas/ustedesmachetean
imperfecto
yomacheteaba
túmacheteabas
él/ella/ustedmacheteaba
nosotros/nosotrasmacheteábamos
vosotros/vosotrasmacheteabais
ellos/ellas/ustedesmacheteaban
indefinido
yomacheteé
túmacheteaste
él/ella/ustedmacheteó
nosotros/nosotrasmacheteamos
vosotros/vosotrasmacheteasteis
ellos/ellas/ustedesmachetearon
futuro
yomachetearé
túmachetearás
él/ella/ustedmacheteará
nosotros/nosotrasmachetearemos
vosotros/vosotrasmachetearéis
ellos/ellas/ustedesmachetearán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Lo abandonamos; lo dejamos gritando cuando empezaron a machetearlo.
www.somosmigrantes.com
Mientras me cortaba (macheteaba, para ser más exacta), le cortaba también como a 2 niñas más, y peinaba a otra.
www.cabellosderapunzel.com
A parte de eso, que a simple vista es algo sin importancia, está esa onda de querer machetearnos entre nosotros.
mulaquesuno.blogspot.com
El suyo es hacer guacamole, preparar las enchiladas, machetear la carne.
mujerentierrafirme.blogspot.com
Inmediatamente, tiraron a las mujeres al suelo y comenzaron a machetear sus cuerpos.
raulfigueroasarti.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch

"machetear" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Deutsch
Spanisch
Chinesisch