Übersetzungen für „حوله“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

حول² [ħawal]

حول

Schielen nt

حولي [ħauliː]

حولي

periodisch

حولي

einjährig

حولي ات [-ˈjaːt] pl

Annalen pl

وله² [walah]

وله

Kopflosigkeit f

وله

Verwirrung f

حوالة [ħaˈwaːla] HANDEL

حوالة

Wechsel m

حوالة

Zahlungsanweisung f

حوصلة <pl حواصل [ħaˈwɑːs̵i̵l]> [ħaus̵ɒla]

حوصلة

Kropf m

حوزة

حوزة

Besitz m

حوزة

Besitztum nt

حوزة

Territorium nt

حوت <pl حيتان [ħiːˈtaːn]> [ħuːt]

حوت

Wal m

حوت

(großer) Fisch

حور¹

1. حور:

حور <II [ħawwara]>

ändern, umbilden

حور <II [ħawwara]>

ausrollen Teig

2. حور < III [ħaːwara] >:

حور

diskutieren, ein Gespräch führen (ه mit dat)

3. حور < V [taˈħawwara] >:

حور

(ab)geändert, modifiziert werden

حوز² [ħauz] JUR

حوز

Besitz m

حوش² <pl أحواش [ʔaħˈwaːʃ]> [ħauʃ]

حوش

Hof m

حوش Irq

Haus nt

حوض <pl أحواض [ʔaħˈwɒːđ] حياض [ħiˈjɒːđ]> [ħauđ]

حوض

Becken nt

حوض

Bassin nt

حوض

Beet nt

حوض

Dock nt

حوج

1. حوج:

(حوج) <IV [ʔaħwadʒa]>

brauchen

(حوج) <IV [ʔaħwadʒa]>

nötig machen (ه إلى für jemanden akk)

2. حوج < VIII [iħˈtaːdʒa] >:

(حوج)

brauchen, benötigen (إلى akk)

(حوج)

bedürfen

حوى [ħawaː, iː]

1. حوى:

حوى

umfassen, enthalten

2. حوى < VIII [iħˈtawaː] >:

حوى

umfassen, enthalten, in sich schließen (على akk)

حوار [ħiˈwaːr]

حوار

Gespräch nt

حوار

Dialog m

حواس

حواس → حاسة

Siehe auch: حاسة

حاسة <pl حواس [ħaˈwaːss]> [ħaːssa]

حاسة

Sinn m

حاسة

Sinnesorgan nt

حوذي [ħuːðiː]

حوذي

Kutscher m

حويط [ħaˈwi̵ːt̵]

حويط

durchtrieben

حواء [ħaˈwwaːʔ]

حواء

Eva Eigenn f

بنات حواء

Evastöchter fpl

حلة² <pl حلل [ħulal]> [ħulla]

حلة

Kleidung f

حلة

Gewand nt

حالة [ħaːla]

حالة

Zustand m

حالة

Lage f

حالة

Situation f

حالة a. GRAM

Fall m

في حالة

im Falle (des)