Übersetzungen für „فرقعة“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

فرقع [farqaʕa]

فرقع

knallen, platzen, krachen

فرقان [furˈqaːn]

الفرقان

der Koran

الفرقان

die Bibel Chr

رقعة [ruqʕa]

1. رقعة:

رقعة <pl رقاع [riˈqaːʕ], u. رقع [ruqaʕ]>

Stück nt Land

رقعة <pl رقاع [riˈqaːʕ], u. رقع [ruqaʕ]>

Stück nt Tuch

رقعة <pl رقاع [riˈqaːʕ], u. رقع [ruqaʕ]>

Flicken m

رقعة <pl رقاع [riˈqaːʕ], u. رقع [ruqaʕ]>

Zettel m

2. رقعة:

رقعة

Name der arab Schreibschrift

فرق¹ [faraqa, u, i]

1. فرق:

فرق

teilen, trennen

فرق

scheiden (بين … و akk von dat)

فرق

— [fariqa, a] sich fürchten

2. فرق:

فرق <II [farraqa]>

trennen, teilen

فرق <II [farraqa]>

zersprengen, auflösen

فرق <II [farraqa]>

unterscheiden (بين zwischen dat)

فرق تسد [farriq tasud] II فرق [farraqa]

teile und herrsche!

3. فرق:

فرق <III [faːraqa]>

verlassen jemanden

فرق <III [faːraqa]>

sich trennen, scheiden (ه von dat)

4. فرق:

فرق <V [taˈfarraqa]>

zersprengt werden

فرق <V [taˈfarraqa]>

sich zerstreuen, sich auflösen

5. فرق < VIII [ifˈtaraqa] >:

فرق

sich trennen, auseinandergehen

فرقة¹ [furqa]

فرقة

Trennung f

مفرقعات <pl> [mufarqiˈʕaːt]

مفرقعات

Sprengstoffe mpl

مفرقعات

Knallkörper mpl