Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Mörtel“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Mörtel <-s, -> [ˈmœrtl̩] SUBST

Mörtel
ملاط [miˈlɑːt̵]
Mörtel
مونة [muːna]
Mörtel Äg a.
صبة [s̵ɒbba] Syr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach der Bestattung wurden die entfernten Stufen durch neue aus einem Mörtel-Stein-Verbund ersetzt.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war diese Inschriftenplatte mit feinem Mörtel überzogen und die vertieften Buchstaben rot ausgemalt.
de.wikipedia.org
Überlandwege waren mit hölzernen Pflaster befestigt, in den Städten wurden meist Flusssteine verwendet, in einigen Fällen wurden die Steine mit Mörtel gebunden.
de.wikipedia.org
Die Wirksamkeit solcher Maßnahmen ist wissenschaftlich widerlegt: Wenn überhaupt ein Festigkeitszuwachs stattfindet, so ist dies auf eine Umlagerung von noch im Mörtel vorhandenem Calciumhydroxid zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Sie wurden aus Sandstein, gebrannten und luftgetrockneten Lehmziegeln gebaut, als Mörtel verwendete man Lehm, Gips und Bitumen.
de.wikipedia.org
Der Auswaschversuch ist eine Prüfmethode in der Baustoffkunde und dient zur Bestimmung des Gehaltes an abschlämmbaren Bestandteilen in Gesteinskörnungen für Mörtel oder Beton.
de.wikipedia.org
Zur besseren Auslastung werden oftmals auch Mörtel und Estriche gefertigt.
de.wikipedia.org
Die Terrassenmauern wurden wohl überwiegend trocken gesetzt: Der viele Mörtel, der für das unregelmäßige Bruchsteingewerk benötigt wurde, wäre schlichtweg zu teuer gewesen.
de.wikipedia.org
Die in Rot verputzten Wände aus Kalkstein sind über 60 cm dick und wurden mit Schlamm-Mörtel verbunden.
de.wikipedia.org
Die Außenwände der Kirchenhalle wurden mit flüssigem Mörtel verpresst.
de.wikipedia.org

"Mörtel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski