Übersetzungen für „Mauer“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Mauer <-, -n> [ˈmauɐ] SUBST

Mauer

جدار [dʒiˈdaːr]

Mauer ((a. Haus-),) pl

جدران [dʒudˈraːn]

Mauer ((a. Haus-),) pl

سور [suːr]; أسوار pl [ʔasˈwaːr]

Mauer (Wand)

حائط [ħaːʔi̵t̵]; حيطان pl [ħiːˈt̵ɑːn]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Später wurde die Palisade durch eine Mauer ersetzt.

de.wikipedia.org

Hier ist beim nicht Vorhandensein der Mauer, nur eine Schildteilung mit Stufenschnitt (gestuft), auch als offener Mauergiebel oder Zinnenschnitt (gezinnt) im Wappen zu beschreiben.

de.wikipedia.org

Um Überfälle zu verhindern, wird sie zur Wehrkirche und mit einer Mauer umgeben.

de.wikipedia.org

Der Tempel ist von einer doppelten Mauer umgeben, um den eigentlichen Tempel sind eine Vielzahl von Magazinräumen und anderen Wirtschaftsräumen angeordnet.

de.wikipedia.org

Drei Flügel umstellen einen hochgelegenen Innenhof, der auf seiner offenen Seite von einer Mauer geschützt wird.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1745 wurde der Friedhof mit einer Mauer umgeben und 1833 erweitert.

de.wikipedia.org

Heute steht nicht nur das Haus selbst, sondern auch die Mauer, die den Garten vom Haus trennt, unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Von der Kapelle steht noch ein Teil der einstmals bemalten Mauern.

de.wikipedia.org

Um dem entgegenzuwirken, wurden zur Verstärkung der Mauern und um deren weitere Neigung zu verhindern, Stahlanker eingefügt.

de.wikipedia.org

Der festsaalähnliche Raum war schwer beheizbar, sodass an den kalten Mauern Teppiche hingen, um eine gewisse Wärme zu erzeugen.

de.wikipedia.org