Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „vielseitig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

vielseitig [ˈfi:lzaitɪç] ADJ

vielseitig
متعدد الجوانب [m. al-dʒaˈwaːnib]
vielseitig (Person)
متعدد المهارات [m. al-mahaːˈraːt]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In dem vielseitigen Naturraum konnten Botaniker 464 verschiedene Pflanzenarten nachweisen.
de.wikipedia.org
Unter seiner Führung wurde nicht nur der Bibliotheksbestand modernisiert, sondern entwickelte sich die Stadtbibliothek bald zu einem Zentrum vielseitigen Kulturlebens.
de.wikipedia.org
Sie gilt seither als vielseitig talentierte und überzeugende Schauspielerin.
de.wikipedia.org
Wegen der Renovierung der alten Spinnereigebäude ist inzwischen ein vielseitiges Angebot von Gewerbebetrieben und Geschäften im Zentrum entstanden.
de.wikipedia.org
Besonders bekannt wurde der Ort durch ein vielseitiges und gut ausgebautes Netz an Wanderwegen.
de.wikipedia.org
Das Livestyle-Portal erdbeerlounge.de beschreibt ihn im Rahmen seines Frisurenkatalogs als pflegeleicht und vielseitig.
de.wikipedia.org
Die vielseitigen Entwicklungen spezieller Einsatzgebiete von Nähmaschinen erforderten die Konstruktion unterschiedlichster Nähnadeln.
de.wikipedia.org
Er war ein vielseitiger Sportler und hatte in mehreren Zehnkampfdisziplinen hervorragende Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Vielseitig literarisch, musisch und künstlerisch begabt, entwickelte er sich zu einem der führenden Köpfe der Fraktion der Aufklärer in seinem Konvent.
de.wikipedia.org
Sie ist eine kraftvolle, technisch versierte, vielseitig einsetzbare und athletische Spielerin, die ein Spiel lesen kann.
de.wikipedia.org

"vielseitig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski