Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „vielversprechend“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

vielversprechend ADJ

vielversprechend
واعد [waːʕid]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ausgewählte Projekte wurden dabei unterstützt, vielversprechende Konzepte zu Prototypen weiterzuentwickeln.
de.wikipedia.org
Zwar kommt sie im Wettbewerb nicht weit, wird aber als vielversprechendes Talent zum Verlag eingeladen.
de.wikipedia.org
Die totale mesometriale Resektion ist eine vielversprechende Möglichkeit, die bislang jedoch nicht in prospektiv randomisierten oder multizentrischen Studien auf Morbidität und Mortalität untersucht worden ist.
de.wikipedia.org
Das Verfahren erschien 1994 auch in Bezug auf langfristige Ergebnisse vielversprechend.
de.wikipedia.org
Die Saison 2001 begann dagegen sehr vielversprechend für den Japaner, er gewann zwei der ersten drei Läufe.
de.wikipedia.org
Der Ausspruch wurde in den 1980er Jahren im Alltag rasch dazu gebraucht, auf den ersten Blick recht vielversprechend Aussehendes zu hinterfragen.
de.wikipedia.org
Sie wurde zweimal für den Filmfare-Preis nominiert und gehört zu den vielversprechendsten Neuzugängen.
de.wikipedia.org
Die Synthese komplexer molekularer Maschinen ist ein vielversprechendes Gebiet theoretischer Forschung.
de.wikipedia.org
Trotz wiederholter, teilweise vielversprechender Versuche gelang es ihm aber in keinem Fall, noch einmal eine Serienproduktion zu erreichen.
de.wikipedia.org
Die Zukunft der Station erschien vielversprechend, nichts schien zunächst auf die folgenden Ereignisse hinzudeuten.
de.wikipedia.org

"vielversprechend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski