реализиран im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für реализиран im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

реализиране FIN, WIRTSCH (осъществяване)

Realisierung f

реализиране FIN, WIRTSCH (осъществяване)

Verwirklichung f

реализиране (на стоки)

Absatz m

реализиране (на стоки)

Vertrieb m

реализиране (на права)

Durchsetzung f

реализиране на строителство

Baurealisierung

реализиране на печалба

Gewinnerzielung f

реализиране на доходи

Gewinnrealisierung

реализиране на доходи

Einkünfteerzielung f

Übersetzungen für реализиран im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Renditespanne

диапазон m [o. колебания мн ] в реализирания доход

Gewinnerzielung

реализиране nt на печалба

Gewinnverwirklichung

реализиране nt на печалба

Einkünfteerzielung

реализиране nt на доходи

Baurealisierung

реализиране nt на строителство

Gewinnrealisierung

реализиране nt на печалба

Gewinnkartell

картел m за реализиране на печалба

Bruttoumsatzerlös

брутен доход от реализирания оборот

Gewinnlage

равнище nt [o. ниво nt ] на реализираната печалба

реализиран Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

обем на реализирания на борсата оборот

Börsenumsatzvolumen nt

съвместни правила за реализиране на внос

gemeinsame Einfuhrregelungen (EG)

цифров показател за обема на реализирания внос

Importziffer

колебания nt мн в обема на реализирания оборот

Umsatzschwankung

перспектива f за реализиране на доходи печалба

Ertragsaussicht

комисиона f за извършени продажби реализиран оборот

Umsatzprovision

обем на реализирания износ на стоки

Volumen der Warenausfuhr WIRTSCH

последващ иск за реализиране [o. събиране] на присъдено плащане

Nachforderungsklage

обем m на реализирания на борсата оборот

Börsenumsatzvolumen

изменяемост на мястото на реализиране на печалба

Umwandelbarkeit des Erfolgsortes