Vertrieb im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Vertrieb im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Vertrieb SUBST m

1. Vertrieb Sg (Verteilung):

Vertrieb

разпространение nt

Vertrieb

пласиране nt

2. Vertrieb (Abteilung):

Vertrieb

пласмент m

vertreiben <irr, ohne ge-> VERB trans

1. vertreiben a. übtr:

vertreiben

гоня

vertreiben

прогонвам

vertreiben (Durst)

залъгвам

sich Dat die Zeit vertreiben

запълвам си времето

2. vertreiben (verkaufen):

vertreiben

разпространявам

Übersetzungen für Vertrieb im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

дистрибуторство

Vertrieb m

фирмата печели от дистрибуторство

die Firma verdient viel mit dem Vertrieb

дистрибутирам

vertreiben

прокуждам

vertreiben

пласиране

Vertrieb m

реализиране (на стоки)

Vertrieb m

пъдя

vertreiben

пъдя нкг от вкъщи

jdn aus dem Haus vertreiben

разсявам

vertreiben übtr

прогонвам

vertreiben

прогонвам неприятел

den Feind vertreiben

Vertrieb Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Dat die Zeit vertreiben

запълвам си времето

die Firma verdient viel mit dem Vertrieb

фирмата печели от дистрибуторство

der Staat besitzt das Monopol für den Vertrieb von Spirituosen

държавата има монопол върху търговията със спиртни напитки

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben dem klassischen Vertrieb ermöglicht der Online-Shop den privaten Verkauf von gebrauchten Büchern, DVDs und CDs.

de.wikipedia.org

Die Produktion und der Vertrieb erfolgen hier über Lizenzpartner.

de.wikipedia.org

Der deutsche Vertrieb wurde durch eine Düsseldorfer Agentur gesteuert.

de.wikipedia.org

Der größere Teil des Vertriebs bezüglich der Baufinanzierungen erfolgte über konzern- oder gruppeneigene Geschäftsbanken und andere Vertriebspartner, die bezüglich des Erstrangdarlehens als Kreditvermittler auftraten.

de.wikipedia.org

Für das Jahr 2016 wurde bei einer theoretischen Produktionskapazität von 53.000 Einheiten ein Vertrieb von 17.000 Fahrzeugen angegeben.

de.wikipedia.org

Das Leistungsspektrum umfasst diverse, teilweise einzeln nutzbare Dienstleistungen vom Lektorat über die technische Erstellung eines E-Books bis hin zum Vertrieb über Online-Buchhändler.

de.wikipedia.org

Er bekam keine Regieaufträge mehr und konzentrierte sich auf die Herstellung und den Vertrieb von Filmen.

de.wikipedia.org

Dieser Trend dürfte auch wegen des zunehmenden Online-Bankings und des digitalen Vertriebs künftig anhalten.

de.wikipedia.org

Der Vertrieb erfolgt über eigene Mitarbeiter und deutschlandweit zirka 24 Handelsvertreter.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren begann die Entwicklung, Produktion und der Vertrieb von Stahlblechgehäusen für die Elektronikbranche.

de.wikipedia.org