болка im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für болка im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

бо̀лк|а <-ата, -и> SUBST f

1. болка (физическа):

болка

pain

свих се от болка

I doubled up with pain

2. болка само Sg (душевна):

болка

torture

болка

crisis

остра болка стегна душата му

deep crisis afflicted his soul

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

заплаквам от болка

cry with pain

нечувствителен към болка

insensitive to pain

просълзявам се от болка/смях

tears of pain/laughter welled up in my eyes

не е болка за умирачка

it won't kill you

Übersetzungen für болка im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gyp

силна болка

gnawing

постоянна тъпа болка

gnawing stomach

измъчваща болка (от глад)

self-inflicted pain

болка f , която сам съм си причинил

to screech with pain

пищя от болка

to make a grimace of disgust/pain/hatred

правя гримаса от отвращение/болка/омраза

to grimace with pain

лицето ми се изкривява от болка

болка Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

извиквам от болка/възторг

cry out with pain/delight

превивам се от болка/смях

double up in pain/with laughter

сгърчвам се от болка

contort [or writhe] in pain

просълзявам се от болка/смях

tears of pain/laughter welled up in my eyes

силна болка мина по гърба ми

I felt sharp back pains

не е болка за умирачка

it won't kill you

повдига ми се от болка

feel sick with pain

примирам за вода/от болка

faint from thirst/the pain

лицето ми се изкривява от болка

to grimace with pain

болка f , която сам съм си причинил

self-inflicted pain