установявам im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für установявам im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

I.установя̀вам impf, установя̀ perf VERB trans

1. установявам (определям, утвърждавам):

установявам

establish

установявам

fix

установявам размер на възнаграждение

fix a payment [or remuneration]

2. установявам (осъществявам):

установявам

establish

установявам връзка

establish contact

установявам връзка

contact

3. установявам (откривам, доказвам):

установявам

find

установявам

establish

установявам извършителите на престъплението

find the perpetrators of the crime

причината още не е установена

the reason has not been found yet

II.установя̀вам impf, установя̀ perf VERB refl установявам се

1. установявам (решавам, спирам се):

установявам

decide

установявам се на нщ

decide on sth

2. установявам (настанявам се):

установявам

settle

установявам се да живея някъде

set up house [or home]

3. установявам (осъществявам се, настъпвам):

установявам

be established

между нас се установи доверие

mutual trust was established between us

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

установявам се на бивак

get settled at the holiday camp

Übersetzungen für установявам im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bed down

установявам се

preset

предварително установявам

ascertain

установявам

set up dictatorship

установявам

set up (parameter)

установявам

rubricate

установявам с правило

settle down

установявам се

determine

установявам

lay down

установявам

установявам Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

установявам размер на възнаграждение

fix a payment [or remuneration]

установявам извършителите на престъплението

find the perpetrators of the crime

установявам се на нщ

decide on sth

установявам се да живея някъде

set up house [or home]

установявам връзки с нкг

get in contact with sb

установявам се на бивак

get settled at the holiday camp

установявам дипломатически отношения с нкг

establish diplomatic relations with sb

създавам [o. установявам], прецедент

create [or set] a precedent

установявам [o. откривам], дефект

discover a defect

установявам самоличността на нкг

establish sb's identity