Übersetzungen für „悄“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

悄 qiāo

悄 s. a. qiǎo

悄 qiāo

悄 qiǎo s. a. qiāo

1. 悄:

悄 qiǎo

still

悄 qiǎo

leise

悄 qiǎo

ruhig

悄声

leise

悄声

ruhig

悄声

mit leiser Stimme

2. 悄 → 悄然

Siehe auch: 悄 qiāo

悄 qiāo

悄 s. a. qiǎo

悄 qiāo

悄悄 qiāoqiāo

悄悄 qiāoqiāo

leise

悄悄 qiāoqiāo

heimlich

悄悄 qiāoqiāo

unbemerkt

悄悄地离开

sich unauffällig entfernen

悄悄地说

ganz leise sprechen

悄悄地说

zuflüstern

悄悄地说

jm etw insgeheim sagen

静悄悄 jìngqiāoqiāo

静悄悄 jìngqiāoqiāo

ganz still

静悄悄 jìngqiāoqiāo

mäuschenstill

悄然 qiǎorán

1. 悄然:

悄然 qiǎorán

traurig

悄然 qiǎorán

betrübt

悄然落泪

kummervoll in Tränen ausbrechen

悄然落泪

betrübt weinen

2. 悄然:

悄然 qiǎorán

still

悄然 qiǎorán

geräuschlos