Übersetzungen für „悔“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

悔 huǐ

悔 huǐ

bereuen

悔 huǐ

bedauern

悔 huǐ

Reue

悔不当初

es bereuen, so gehandelt zu haben

悔不当初

ich hätte es anders machen sollen

懊悔 àohuǐ

懊悔 àohuǐ

reuen

懊悔 àohuǐ

bereuen

懊悔 àohuǐ

sich Selbstvorwürfe machen

懊悔 àohuǐ

Reue

忏悔 chànhuǐ

1. 忏悔:

忏悔 chànhuǐ

bereuen

忏悔 chànhuǐ

Reue empfinden

2. 忏悔:

忏悔 chànhuǐ

beichten

忏悔 chànhuǐ

die Beichte ablegen

反悔 fǎnhuǐ

反悔 fǎnhuǐ

bereuen

反悔 fǎnhuǐ

widerrufen

反悔 fǎnhuǐ

sich eines anderen besinnen

改悔 gǎihuǐ

改悔 gǎihuǐ

Reue empfinden

改悔 gǎihuǐ

ein reuiges Bekenntnis seiner Schuld ablegen

死不改悔

absolut besserungsunwillig sein

后悔 hòuhuǐ

后悔 hòuhuǐ

bereuen

后悔 hòuhuǐ

sich Gewissensbisse machen

悔改 huǐgǎi

悔改 huǐgǎi

seine Fehler einsehen und sich bessern

悔过 huǐguò

悔过 huǐguò

seine Fehler bereuen

悔过 huǐguò

seine Verfehlungen bereuen

悔过自新

seine Fehler bereuen und ein neues Leben anfangen

悔过自新

mit der Vergangenheit brechen

悔恨 huǐhèn

悔恨 huǐhèn

bittere Reue über etw empfinden

悔恨 huǐhèn

über etw zerknirscht sein

悔悟 huǐwù

悔悟 huǐwù

Reue und Einsicht zeigen

追悔 zhuīhuǐ

追悔 zhuīhuǐ

bereuen

悔之无及 huǐ zhī wú jí

悔之无及 huǐ zhī wú jí

zu spät, um zu bereuen