Übersetzungen für „Markenwein“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

门卫 ménwèi

门卫 ménwèi

Torwächter

门卫 ménwèi

Torwache

门卫 ménwèi

Torhüter

人为 rénwéi

人为 rénwéi

künstlich

人为 rénwéi

von Menschen gemacht

人为 rénwéi

artifiziell

人为的障碍

ein künstliches Hindernis

认为 rènwéi

认为 rènwéi

meinen

认为 rènwéi

seine Meinung äußern

认为 rènwéi

der Meinung sein

我认为你是对的

ich halte deine Meinung für richtig / ich glaube, dass du Recht hast

人文 rénwén

人文 rénwén

humanistisch

人文 rénwén

Humanität

人文科学

Geisteswissenschaften

氛围 fēnwéi

氛围 fēnwéi

Atmosphäre

氛围 fēnwéi

Stimmung

氛围 fēnwéi

das geistige Klima

金本位 jīnběnwèi

金本位 jīnběnwèi

Goldwährung

金本位 jīnběnwèi

Goldstandard

金本位 jīnběnwèi

Goldbasis

银本位 yínběnwèi

银本位 yínběnwèi

Silberwährung

安慰 ānwèi

安慰 ānwèi

trösten

安慰 ānwèi

jm Trost gewähren (spenden)

安慰 ānwèi

beruhigen

本位 běnwèi

1. 本位:

本位 běnwèi

Standard

本位货币

gesetzliches Zahlungsmittel

本位货币

Währung

2. 本位:

本位 běnwèi

eigenes Ressort

单位 dānwèi

1. 单位:

单位 dānwèi

Maßeinheit

单位 dānwèi

Einheit

2. 单位 (Organisationseinheit):

单位 dānwèi

Institution

单位 dānwèi

Abteilung

单位 dānwèi

Arbeitsstelle

范围 fànwéi

范围 fànwéi

Bereich

范围 fànwéi

Rahmen

范围 fànwéi

Grenze

活动范围

Aktionsbereich

在全国范围内

im Bereich des ganzen Landes

在全国范围内

landesweit

捍卫 hànwèi

捍卫 hànwèi

verteidigen

捍卫 hànwèi

schützen

捍卫国土

das Territorium des Vaterlandes verteidigen

难为 nánwei

1. 难为:

难为 nánwei

jn in Verlegenheit bringen

难为 nánwei

Schwierigkeiten bereiten

有意难为人

jn absichtlich in Verlegenheit bringen

有意难为人

jn schikanieren

2. 难为:

难为 nánwei

es schwer haben

3. 难为 (Höflichkeitsfloskel):

难为 nánwei

jm Mühe machen

难为你了

du hast es wirklich nicht leicht / wir haben dir Ungelegenheiten bereitet

玩味 wánwèi

玩味 wánwèi

etw innerlich nachvollziehen