Übersetzungen für „era“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

愕然 èrán

愕然 èrán

erstaunt

愕然 èrán

verblüfft

愕然 èrán

verdutzt

恶霸 èbà

恶霸 èbà

örtlicher Despot (Tyrann)

儿歌 érgē

儿歌 érgē

Kinderlied

儿科 érkē

儿科 érkē

Abteilung für Kinderkrankheiten

儿科 érkē

Pädiatrie

儿科医生

Kinderarzt

儿科医生

Pädiater

而已 éryǐ

而已 éryǐ

weiter nichts

如此而已

das wäre alles

儿女 érnǚ

1. 儿女:

儿女 érnǚ

Söhne und Töchter

儿女 érnǚ

Kinder

2. 儿女:

儿女 érnǚ

junger Mann und junge Frau

儿女情长

von Liebe ergriffen sein

儿戏 érxì

1. 儿戏:

儿戏 érxì

Kinderspiel

2. 儿戏:

儿戏 érxì

Kleinigkeit

儿戏 érxì

Spielerei

视同儿戏

etw auf die leichte Achsel nehmen

儿子 érzi

儿子 érzi

Sohn

二胡 èrhú

二胡 èrhú

zweisaitige Geige

讹诈 ézhà

1. 讹诈:

讹诈 ézhà

erpressen

讹诈钱财

jn um Geld prellen

讹诈钱财

Geld von jm erpressen

2. 讹诈:

讹诈 ézhà

Drohung

核讹诈

nukleare Erpressung

恶化 èhuà

1. 恶化:

恶化 èhuà

sich verschlechtern

恶化 èhuà

sich verschlimmern

病情恶化

die Krankheit hat sich verschlimmert

2. 恶化:

恶化 èhuà

verschlechtern

恶化 èhuà

verschlimmern

恶化两国关系

die Beziehungen zwischen beiden Ländern verschlechtern

扼杀 èshā

扼杀 èshā

abwürgen

扼杀 èshā

ersticken

扼杀 èshā

vernichten

扼杀 èshā

erdrosseln

扼杀自由

die Freiheit abwürgen

额外 éwài

额外 éwài

zusätzlich

额外 éwài

extra

额外开支

zusätzliche Ausgaben

鹅毛 émáo

1. 鹅毛:

鹅毛 émáo

Gänsefeder

下着鹅毛大雪

der Schnee fiel in dicken Flocken

2. 鹅毛:

鹅毛 émáo

Geschenk

千里送鹅毛

so bescheiden das Geschenk aus der Ferne auch ist, übermittelt es doch tiefe Freundschaftsgefühle

噩耗 èhào

噩耗 èhào

Todesnachricht

噩耗 èhào

Trauernachricht

扼要 èyào

扼要 èyào

die Kernpunkte festhalten

扼要 èyào

prägnant

扼要 èyào

kurz und bündig