Übersetzungen für „god“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

篝 gōu

篝 gōu

Käfig

媾 gòu

1. 媾:

媾 gòu

sich vermählen

媾 gòu

eine Ehe schließen

2. 媾:

媾 gòu

Freundschaft mit jm schließen

媾 gòu

sich versöhnen

功 gōng

1. 功 → 功劳

2. 功:

功 gōng

Errungenschaft

功 gōng

Erfolg

功 gōng

Wirkung

教育之功

erzieherische Wirkung

3. 功:

功 gōng

Fertigkeit

功 gōng

Können

4. 功:

功 gōng

Arbeit

供¹ gòng s. a. gōng

1. 供:

供 gòng

darbringen

供 gòng

opfern

2. 供 → 供品

疙瘩 gēda

1. 疙瘩:

疙瘩 gēda

Hautausschlag

疙瘩 gēda

Pickel

疙瘩 gēda

Beule

碰了个疙瘩

eine Beule bekommen

2. 疙瘩:

疙瘩 gēda

Klumpen

疙瘩 gēda

Knolle

疙瘩 gēda

Knäuel

疙瘩 gēda

Knoten

冰疙瘩

Eiskruste

线头上打个疙瘩

das Ende der Schnur knoten

3. 疙瘩:

疙瘩 gēda

schwer zu lösendes Problem

疙瘩 gēda

unzufriedene Stimmung

疙瘩 gēda

seelische Last

心里留下个疙瘩

sich etw zu Herzen nehmen

孤独 gūdú

孤独 gūdú

allein

孤独 gūdú

verlassen

孤独 gūdú

in Zurückgezogenheit (Abschiedenheit, Einsamkeit)