Übersetzungen für „vag“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

扛 gāng s. a. káng

1. 扛:

扛 gāng

etw mit beiden Händen heben

扛 gāng

hochheben

2. 扛:

扛 gāng

etw (zu zweien oder mehreren) tragen

戆 gàng

戆 s. a. zhuàng

戆 gàng

unbesonnen

戆 gàng

blindlings

邦 () bāng

邦 bāng

Land

邦 bāng

Staat

邻邦

Nachbarland

磅 bàng

1. 磅:

磅 bàng

englisches Pfund

2. 磅 → 磅秤

3. 磅:

磅 bàng

wiegen

磅 bàng

abwiegen

仓 (倉) cāng

仓 → 仓库

藏 cáng s. a. zàng

1. 藏:

藏 cáng

verstecken

藏 cáng

verbergen

2. 藏:

藏 cáng

aufbewahren

藏 cáng

speichern

Siehe auch: 藏 zàng

藏¹ zàng s. a. cáng

1. 藏:

藏 zàng

Lager

藏 zàng

Speicher

2. 藏:

藏 zàng

buddhistische oder taoistische Schriften

当¹ (當) dāng s. a. dàng

1. 当:

当 dāng

passend

当 dāng

entsprechend

当 dāng

gleichwertig

2. 当:

当 dāng

sollen

当 dāng

müssen

当省的就省

unnötige Ausgaben vermeiden

3. 当:

当 dāng

angesichts

当 dāng

jm gegenüber

当着大家谈一谈

sich in Gegenwart aller Kollegen (Mitglieder) über jn/etw äußern sollen (können)

4. 当 (unmittelbar zu der Zeit, da ...; unmittelbar an dem Ort, wo ...):

当 dāng

gerade

当 dāng

eben

当祖国需要的时候

wenn das Vaterland uns braucht