Übersetzungen für „Uraufführung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Uraufführung SUBST f

Uraufführung

uropførelse, (ur)premiere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Uraufführungen, Auftragswerke und Autorenstipendien gehören zum festen Bestandteil der Bühne.

de.wikipedia.org

Die Uraufführung fand (soweit bekannt) im Jahre 1961 statt.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Bemühungen wurde der Film von der Kritik zerrissen und war seit seiner Uraufführung nicht mehr zu sehen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der rund 120-jährigen Geschichte des Orchesters fanden zahlreiche Premieren und Uraufführungen statt.

de.wikipedia.org

Das 1832/33 entstandene Werk mit zwei aufführbaren Sätzen wird nach dem Ort der Uraufführung auch als Zwickauer Sinfonie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei seiner Uraufführung wurde das Werk reserviert aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die Uraufführung fand 1779 statt, ein Jahr nach dem Tod des Autors.

de.wikipedia.org

Die Uraufführungen der Bühnenwerke fanden fast ausschließlich in diesem Theater statt.

de.wikipedia.org

Die drei aufgefundenen Kopien sind etwa um 20 bis 30 Prozent kürzer als die der deutschen Uraufführung.

de.wikipedia.org

Er brachte 175 Erstaufführungen, davon 51 Uraufführungen, auf die Bühne.

de.wikipedia.org