Übersetzungen für „braise“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

brase <-ede> [ˈbʀɑːsə] VERB v

brase

(an)braten, bräunen

brasede kartofler

Bratkartoffeln f /pl

brise <-n, -r> [ˈbʀiːsə] SUBST

brise

Brise f

brage [ˈbʀɑːwə] VERB v

brage

krachen

bragende bifald

tosende(r) Beifall m

brask [bʀɑsg]

med brask og bram

mit großem Hallo

brast [bʀɑsd]

stå last og brast med én

mit jemandem durch dick und dünn gehen

bralre [ˈbʀɑlʀə] VERB v

bralre op

laut schwatzen, schwadronieren

bralre ud med noget

mit etwas herausplatzen

branke [ˈbʀɑŋgə] VERB v

branke

Speisen (versehentlich) anbrennen lassen

bragt [bʀɑgd], bragte [ˈ-ə]

bragt → bringe

Siehe auch: bringe

bringe <bragte, bragt> [ˈbʀeŋə] VERB v

bringe

bringen

bringe én fra noget

jemanden von etwas abbringen

bringe det til noget

es zu etwas bringen

bringe noget på tale

etwas zur Sprache bringen

ikke bringe noget over sit hjerte

etwas nicht übers Herz bringen

radise <-n, -r> [ʀɑˈdisə] SUBST

radise

Radieschen nt

bruse <-n, -r> [ˈbʀuːsə] VERB v

bruse → bruser

Siehe auch: bruser

bruser <-en, -e> [-ʀ] SUBST

bruser

Brause f

bruser

Dusche f

frise <-n, -r> [ˈfʀiːsə] SUBST ARCH

frise

Fries m

grise [ˈgʀiːsə] VERB v

grise

sudeln, unsauber sein

grise noget (sig) til

etwas (sich) beschmutzen (od beschmieren)

griset

schmutzig a. fig

griset

unsauber

krise <-n, -r> [ˈkʀiːsə] SUBST

krise

Krise f

prise <-te> [ˈpʀiːsə] VERB v

prise

preisen, rühmen

bremse <-n, -r> [ˈbʀɛmsə] SUBST

bremse ZOOL

Bremse f

bremse TECH

Bremse f

slå bremserne i

(voll) auf die Bremse treten