Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „gehalten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

halten

geheim halten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Großhügel (), der lange für eine Grabstätte gehalten wurde, erwies sich 2013 als Rest einer großen Wikinger-Halle.
de.wikipedia.org
Das Gerät wird in der linken Hand gehalten und der Daumen drückt auf den Hebel.
de.wikipedia.org
Um Spekulation handelt es sich bereits, wenn eine offene Bestandsposition gehalten und – aus reinem Gewinninteresse – nicht sofort glattgestellt wird.
de.wikipedia.org
In sieben Gehegen werden unter anderem Axishirsche, Rothirsche und Sikahirsche sowie Wildschweine und Mufflons gehalten.
de.wikipedia.org
Beim werden Mitarbeiter uninformiert und klein gehalten.
de.wikipedia.org
Üblicherweise ist der neugeweihte Priester Zelebrant der Messe, und die Predigt wird von einem anderen (meist befreundeten) Priester gehalten.
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren die Aussenwände in Sichtbeton und roten Backsteinen gehalten.
de.wikipedia.org
Während die Konsolen in stahlblau gehalten wurden, besitzen die Leuchten weiße Farben, und die Schalter sind in schwarz gehalten.
de.wikipedia.org
Entweder werden die Tiere in geschlossenen Ställen mit Zwangslüftung oder in Ställen mit freier Lüftung (siehe Querlüftung) gehalten.
de.wikipedia.org
Diese sind auffällig knapp gehalten und könnten Exzerpte eines verlorenen, längeren Textes sein.
de.wikipedia.org

"gehalten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski