Übersetzungen für „geschult“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

schulen

schulen

skole, uddanne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Oftmals waren es nur geschulte Redner mit wiederum ihrerseits rechtlicher Beratung oder einer eher geringen juristischen Bildung.

de.wikipedia.org

Die Vertragsstaaten sind in der Lage, auf Wunsch spezialisierte Unterstützung durch entsprechend geschultes Personal zur Verfügung zu stellen oder anzufordern.

de.wikipedia.org

Damit werden die empathischen Fähigkeiten der Beteiligten geschult.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter würden nicht hinreichend geschult und erhielten keine psychologische Unterstützung.

de.wikipedia.org

In dem Schulungsraum werden interessierte Gruppen und vor allem Schulklassen zu Themen der Botanik geschult.

de.wikipedia.org

An der Pflegeschule wurde weitgehend das heute als Nightingalesches System bezeichnete Ausbildungsmodell umgesetzt, bei dem Berufsanfänger durch erfahrene Pflegekräfte und nicht durch Ärzte geschult wurden.

de.wikipedia.org

So können Pharmaziestudierende durch die Arbeit ihrer Kollegen geschult werden.

de.wikipedia.org

Als Verwalter bevorzugte er Praktiker an Stelle theoretisch geschulte Personen.

de.wikipedia.org

Seine Fähigkeit, eingängige, nicht selten am russischen Volkslied geschulte Melodien zu erfinden, kommt in besonderem Maße in seinen zahlreichen Liedern, Film- und Bühnenmusiken zur Geltung.

de.wikipedia.org

Durch Störzonen und Disparitäten der Erdoberfläche, aber auch durch schlichte Bodenfunde erhält das geschulte Auge Aufschluss über mögliche Fundstätten.

de.wikipedia.org