Übersetzungen für „geschraubt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

geschraubt fig

geschraubt

affekteret, skruet

schrauben

schrauben

skrue a. fig

in die Höhe schrauben

skrue i vejret

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In dem Fall wird die Schnellwechselplatte in die Kamera geschraubt und die Schnellwechselplatte (z. B. mit einem Karabiner) mit dem Kameragurt verbunden.

de.wikipedia.org

Das längere, horizontale Ende wird entweder in den Blindstock oder ein anderes massives Rahmenholz geschlagen, geschraubt oder im Türstock eingemauert.

de.wikipedia.org

Im Rennlauf der 1930er Jahre waren die "geschraubten Kanten" bereits unabdingbar für gute Leistungen.

de.wikipedia.org

Beim 22-kW-Motor ist der Fuß der Lichtmaschine angegossen, in der 25-kW-Variante ist der Fuß geschraubt.

de.wikipedia.org

Auch der Aufbau bestand aus einer Aluminiumkonstruktion mit geschraubten Leichtmetallprofilen.

de.wikipedia.org

69 g Laufgewicht oder ein Kompensator geschraubt werden konnte.

de.wikipedia.org

Das Gerät wird auf den Kühlerverschluss geschraubt (später auch geklemmt) und misst mittels Fühler im Kühlkreislauf die Wasser- oder Umgebungstemperatur darin, seltener seinen Wasserstand.

de.wikipedia.org

Es besteht aus bis zu 4 m hohen, leicht überhängenden Holzplatten, an die horizontal Holzleisten geschraubt sind.

de.wikipedia.org

Kameragurte mit Stativgewinde werden dagegen in das Stativgewinde der Kamera oder des Objektives geschraubt.

de.wikipedia.org

Die Kameras wurden rund um eine Szene auf Schienen geschraubt und synchronisiert ausgelöst.

de.wikipedia.org