Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „geschraubt“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

geschraubt [gəˈʃraʊpt] ADJ ugs abw

geschraubt

schrauben [ˈʃraʊbən] VERB trans

1. schrauben (anschrauben):

schrauben an +Akk/Dat
privijati [perf priviti ]na +Akk

2. schrauben (abschrauben):

odvijati [perf odviti]

3. schrauben (Preise):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Stahlfachwerkturm ist ein Turm, dessen tragendes Element ein Fachwerk aus genieteten, geschraubten oder auch geschweißten Eisen- und Stahl-Teilen ist.
de.wikipedia.org
Beim 22-kW-Motor ist der Fuß der Lichtmaschine angegossen, in der 25-kW-Variante ist der Fuß geschraubt.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um hohle Schrauben, die über zuvor eingebrachte Führungsdrähte geschraubt werden (Lochschrauben).
de.wikipedia.org
Die Kameras wurden rund um eine Szene auf Schienen geschraubt und synchronisiert ausgelöst.
de.wikipedia.org
Das Gerät wird auf den Kühlerverschluss geschraubt (später auch geklemmt) und misst mittels Fühler im Kühlkreislauf die Wasser- oder Umgebungstemperatur darin, seltener seinen Wasserstand.
de.wikipedia.org
Kameragurte mit Stativgewinde werden dagegen in das Stativgewinde der Kamera oder des Objektives geschraubt.
de.wikipedia.org
Die anderen Verbindungen der Seitenwände mit der Bodenwanne, dem Dach und den Dach-Querspriegel sind geschraubt, die Verbindung zwischen dem Sandwich-Dach und den Dachspriegel ist geklebt.
de.wikipedia.org
In dem Fall wird die Schnellwechselplatte in die Kamera geschraubt und die Schnellwechselplatte (z. B. mit einem Karabiner) mit dem Kameragurt verbunden.
de.wikipedia.org
Vermehrt werden auch vorgefertigte, selbsttragende Heizelemente in der Art von Trockenbauplatten angeboten, die an die vorhandene Wand oder an eine eigenständige Unterkonstruktion geschraubt werden.
de.wikipedia.org
Es gibt keinen falschen Ton in diesem Film, kein aufgesetztes Bild, keine an ein Grundgerüst geschraubten Szenen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"geschraubt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina