Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „getrieben“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Getriebe
Nomen
treiben
Verb
Treiben
Nomen

Getriebe SUBST nt

treiben VERB transintr

Verbtabelle anzeigen

Treiben <-s, ohne Pl> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Getrieben von persönlichem Ehrgeiz und dem Wunsch, sich international als Friedensstifter einen Namen zu machen, praktizierte er auch Geheimdiplomatie – ohne seine Bundesratskollegen jemals davon in Kenntnis zu setzen.
de.wikipedia.org
Dabei werde der Patient von einem rastlosen Bewegungsdrang, der ins Leere lief, getrieben, wobei zielgerichtete Tätigkeiten nicht möglich seien.
de.wikipedia.org
Der Traum, die Welt ohne Zwischenlandung, ohne Motor, ohne Steuer, nur vom Wind getrieben zu umkreisen, begann zu keimen.
de.wikipedia.org
Da sich bei konventionellen Getrieben beim Anfahren extrem hohe Anforderungen an eine Reibkupplung ergeben würden, werden im Bahnbetrieb häufig Strömungsgetriebe oder hydraulische Kraftübertragungen benutzt.
de.wikipedia.org
Die Rückseite ist, abgesehen von der eingeschlagenen Matrikelnummer, glatt und zeigt am oberen Kopf eine Aufhängevorrichtung, durch die ein Nagel oder dergleichen getrieben werden kann.
de.wikipedia.org
Stolpersteine erinnern an das Schicksal der Menschen aus dieser Region, die von Nationalsozialisten ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben worden sind.
de.wikipedia.org
Der Schalthebel ist bei solchen Getrieben nur ein kleiner elektrischer Wechselschalter.
de.wikipedia.org
Sie erinnern an das Schicksal von jüdischen Menschen aus diesem Ort, die von den Nationalsozialisten ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben worden sind.
de.wikipedia.org
Psyche, mit vollem Namen, ist eine junge ungarische Dichterin, unwiderstehlich schön und getrieben von einem unbändigen Freiheitswillen.
de.wikipedia.org
Kompliziertere Themen, die Spezialwerkzeug erfordern, oder das Zerlegen und Zusammensetzen von Getrieben werden dagegen beschrieben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"getrieben" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste