Übersetzungen für „hired“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

hird <-en> [hiʀʔd] SUBST lit

hird

Gefolge nt

herred <-et, -er> [ˈhɛʀəð] SUBST

herred

Kreis m

herred

Verwaltungsbezirk m

herred

Gerichtsbezirk m

skred <-(d)et, skred> [sgʀɛð] SUBST

skred

Sturz m

skred

Rutsch m

skred ugsfig

Schwung m

stred [sdʀɛːʔð], stredes [ˈsdʀɛːðəs]

stred → stride

Siehe auch: stride

stride <stred, stridt> [ˈsdʀiːðə]

stride

streiten, kämpfen, ringen

stride imod

sich sträuben

stride imod noget

etwas dat widerstreiten, widersprechen, gegen etwas verstoßen

stride sig frem mod stormen

sich gegen den Sturm vorwärtskämpfen

strides med én

sich mit jemandem streiten (od zanken) (om um, über akk)

ufred [ˈufʀɛð] SUBST

ufred

Unfriede(n) m

ævred [ˈɛŭʀəð]

opgive ævred

die Flinte ins Korn werfen

opgive ævred fig

das Handtuch werfen

ørred <-en, -er, ørred> [ˈœʀəð] SUBST

ørred

Forelle f

åbred [ˈÔːʔbʀɛðʔ] SUBST

åbred

Bachufer nt

åbred

Flussufer nt

hid [hið]

hid

hierher, her(bei)

hid og did

hin und her

hige [ˈhiːə] VERB v

hige

streben, verlangen (efter nach)

higen

Streben nt

higen

Verlangen nt