Übersetzungen für „intro“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

vantro <-en> [ˈvantʀoːʔ] SUBST

vantro

Unglaube m

vantro

Ungläubigkeit f

intern [enˈtɛʀʔn] ADJ

intern

intern, inner-

mistro [ˈmistʀoːʔ] SUBST

mistro

Misstrauen nt

mistro

Argwohn m

tiltro <-en> [ˈteltʀoːʔ] SUBST

tiltro

Zutrauen nt

tiltro

Vertrauen nt (til zu dat)

nære tiltro til noget

einer Sache Glauben schenken

nære tiltro til noget

etwas vertrauen dat

intet <et> [ˈendəð]

intet

Nichts nt

metro <-en, -er> [ˈmeːtʀo] SUBST

metro

U-Bahn f

betro [beˈtʀoːʔ] VERB v

betro

anvertrauen (sig til én sich jemandem)

betro

betrauen

betroet stilling

Vertrauensstellung f

tro <-en> [tʀoːʔ] SUBST

tro

Glaube(n) m (på an akk)

den kristne tro

der christliche Glaube

min tro!

wahrhaftig!

i god tro

in gutem Glauben

på tro og love

auf Treu und Glauben

nære tro til noget

auf etwas akk

nære tro til noget

vertrauen

utro [ˈutʀoːʔ]

utro

untreu, treulos

være utro

fremdgehen

intrige <-n, -r> [enˈtʀiːə] SUBST

intrige

Intrige f

monstro [monsˈtʀoːʔ] lit

monstro → mon

Siehe auch: mon , mon

mon [mon]

mon

ob

mon?

glaubst du?, wirklich?

mon ikke …?

ich denke …, ich glaube …, ob nicht …?

ja mon ikke!

ich denke (od glaube) ja!

ja mon ikke! ugs

und ob (od wie) !

ugs hvem mon det er?

wer mag das sein?

ja, hvem mon!

ja, wer wohl!

mon hun kommer?

ob sie wohl kommt?

mon <-net> [monʔ] SUBST

i noget mon

zum Teil (schon)

til et vist mon

bis zu einem gewissen Grad(e)

indtryk [ˈentʀøg] SUBST

indtryk

Eindruck m

indtræk <-ket, indtræk> [ˈentʀɛg] SUBST

indtræk

Bezug m besonders . Auto-

flintre [ˈflendʀə] VERB v

flintre af sted

davonflitzen

kontrol <-len, -ler> [kɔnˈtʀɔlʔ] SUBST

kontrol

Kontrolle f

kontrol

Überwachung f

kontrol

Überprüfung f

kontrol BAHN

Sperre f

føre kontrol med noget

etwas überwachen